| Расстояние между нами уменьшается постепенно
| Відстань між нами поступово зменшується
|
| Перевернутые строки, рядом взглядом смятая кровать
| Перевернути рядки, поруч поглядом зім'яте ліжко
|
| Чувство будто ничего не может быть важнее во вселенной
| Почуття ніби нічого не може бути важливіше у всесвіті
|
| Чем тебе три этих слова здесь сейчас сказать
| Чим тобі – три ці слова тут зараз сказати
|
| Я был здесь не единожды
| Я був тут не один раз
|
| И я не знаю, реально, правду примешь ли
| І я не знаю, реально, чи правду приймеш
|
| Порой кажется что мир весь этот вымышлен
| Іноді здається що світ весь цей вигаданий
|
| И непонятно как друг-друга мы в нем нашли
| І незрозуміло як один одного ми в ньому знайшли
|
| Но расстояние уменьшается постепенно
| Але відстань поступово зменшується
|
| И с каждым днем будет больнее отрывать
| І з кожним днем буде болючіше відривати
|
| Не найдется ничего сложнее во вселенной
| Не знайдеться нічого складнішого у всесвіті
|
| Чем эти три слова, чем эти три
| Чим ці три слова, ніж ці три
|
| Но Лондонский дождь до боли, до крика молчит
| Але Лондонський дощ до болю, до крику мовчить
|
| Все еще ждешь, но мы не находим причин
| Все ще чекаєш, але ми не знаходимо причин
|
| Давай еще одну минуту под ним постоим
| Давай ще одну хвилину під ним постоїмо
|
| Лондонский дождь : Любовь 1:1
| Лондонський дощ: Любов 1:1
|
| Ты понимаешь где я, с кем я, как я, детка, ты знаешь места
| Ти розумієш, де я, з ким я, як я, дитинко, ти знаєш місця
|
| Где ты сейчас я даже не попытаюсь узнать
| Де ти зараз я навіть не спробую дізнатися
|
| Но утром снова петляю в твоих плейлистах
| Але вранці знову петляю у твоїх плейлистах
|
| То ли это все что за ночь во мне, то ли весна
| Чи то все що за ніч у мені, чи весна
|
| Я потерялся в городах и в именах с кем я спал
| Я загубився у містах та в іменах з ким я спав
|
| Эти сюжеты, если снять, забьют любой кинозал
| Ці сюжети, якщо зняти, заб'ють будь-яку кінозалу
|
| Я смотрю в зеркало пытаясь разгадать кем я стал
| Я дивлюсь у дзеркало намагаючись розгадати ким я став
|
| Заговорила бы ты со мной если б мы встретились 5 лет назад?
| Заговорила б ти зі мною, якби ми зустрілися 5 років тому?
|
| И может хотел бы скучать по кому-то, но выйдет опять по тебе
| І може хотів би нудьгувати за кимось, але вийде знову за тобою
|
| Чувства стреляют навылет, прости меня, я привык брать их в плен
| Почуття стріляють навиліт, пробач мені, я звик брати їх у полон
|
| И как всегда, как сигнал, лето пронесется
| І як завжди, як сигнал, літо пронесеться
|
| Но где-то над тучами светит звезда по имени Солнце
| Але десь над хмарами світить зірка на ім'я Сонце
|
| Но расстояние уменьшается постепенно
| Але відстань поступово зменшується
|
| И с каждым днем будет больнее отрывать
| І з кожним днем буде болючіше відривати
|
| Не найдется ничего сложнее во вселенной
| Не знайдеться нічого складнішого у всесвіті
|
| Чем эти три слова, чем эти три
| Чим ці три слова, ніж ці три
|
| Мы прощаемся со сказками
| Ми прощаємось із казками
|
| Лондонский дождь : любовь-1:1
| Лондонський дощ: любов-1:1
|
| Лондонский дождь до боли до крика молчит
| Лондонський дощ до болю до крику мовчить
|
| Все еще ждешь, но мы не находим причин
| Все ще чекаєш, але ми не знаходимо причин
|
| Давай еще одну минуту под ним постоим
| Давай ще одну хвилину під ним постоїмо
|
| Лондонский дождь : Любовь 1:1 | Лондонський дощ: Любов 1:1 |