Переклад тексту пісні Я хочу быть с тобой - Вячеслав Бутусов

Я хочу быть с тобой - Вячеслав Бутусов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я хочу быть с тобой, виконавця - Вячеслав Бутусов. Пісня з альбому Гудбай, Америка!, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 22.11.2017
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Я хочу быть с тобой

(оригінал)
Я пытался уйти от любви
Я брал острую бритву и правил себя
Я укрылся в подвале я резал
Кожаные ремни стянувшие слабую грудь
Я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Я так хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
И я буду с тобой
В комнате с белым потолком
С правом на надежду
В комнате с видом на огни
С верою в любовь
Твое имя давно стало другим
Глаза навсегда потеряли свой цвет
Пьяный врач мне сказал, тебя больше нет
Пожарник выдал мне справку что дом твой сгорел
Hо я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Я так хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
И я буду с тобой
В комнате с белым потолком
С правом на надежду
В комнате с видом на огни
С верою в любовь
Я ломал стекло как шоколад в руке
Я резал эти пальцы, за то что они
Hе могут прикоснуться к тебе
Я смотрел в эти лица и не мог им простить
Того, что у них нет тебя и они могут жить
Hо я хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
Я так хочу быть с тобой
Я хочу быть с тобой
и я буду с тобой
В комнате с белым потолком
С правом на надежду
В комнате с видом на огни
С верою в любовь
В комнате с белым потолком
С правом на надежду
В комнате с видом на огни
С верою в любовь
(переклад)
Я намагався піти від кохання
Я брав гостру бритву і правил себе
Я сховався в підвалі я різав
Шкіряні ремені стягнули слабкі груди
Я хочу бути з тобою
Я хочу бути з тобою
Я так хочу бути з тобою
Я хочу бути з тобою
І я буду з тобою
У кімнаті з білою стелею
З правом на надію
У кімнаті з видом на вогні
З вірою в кохання
Твоє ім'я давно стало іншим
Очі назавжди втратили свій колір
П'яний лікар мені сказав, тебе більше нема
Пожежник видав мені довідку, що будинок твій згорів
Але я хочу бути з тобою
Я хочу бути з тобою
Я так хочу бути з тобою
Я хочу бути з тобою
І я буду з тобою
У кімнаті з білою стелею
З правом на надію
У кімнаті з видом на вогні
З вірою в кохання
Я ламав скло як шоколад у руці
Я різав ці пальці за те, що вони
Не можуть торкнутися тебе
Я дивився в ці обличчя і не міг їм вибачити
Того, що вони не мають тебе і вони можуть жити
Але я хочу бути з тобою
Я хочу бути з тобою
Я так хочу бути з тобою
Я хочу бути з тобою
і я буду з тобою
У кімнаті з білою стелею
З правом на надію
У кімнаті з видом на вогні
З вірою в кохання
У кімнаті з білою стелею
З правом на надію
У кімнаті з видом на вогні
З вірою в кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Девушка по городу 2004
Песня идущего домой 2004
Гибралтар-лабрадор 2004
Берег 1997
Дыхание 2017
Прощальное письмо 2017
Настасья 2004
Одинокая птица 2017
Незаметно ft. Вячеслав Бутусов 2008
Венера 1997
Из реки 2004
Русская ft. Вячеслав Бутусов 2012
Скованные одной цепью 2017
Белые пятна 2004
Люди 2017
Моя звезда 2004
Песня о песне 1997
Синоптики 2017
Взгляд с экрана 2017
Идиот ft. Орден Славы 2019

Тексти пісень виконавця: Вячеслав Бутусов

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Aman Kardaşım 2006
Song for a Dollar 1960