Переклад тексту пісні На небе всегда кто-то есть - Вячеслав Бутусов

На небе всегда кто-то есть (оригінал)

Горбун грозит кулаком
И в отчаянии кричит
Что на небе никого больше нет
Что гроза прошла стороной,
А дождя по-прежнему нет
И горбун грозит облакам
Глядя снизу вверх
В пустой небесный проём
Мы живём на краю обрыва
В десяти шагах от любви
Мы касаемся сердцем Бога
И всю жизнь ищем путь к Нему
Рай наш в душе,
А душа в раю
Но, на небе
Всегда что-то есть
Чудесная мелодия
Небесная печаль
Невидимая музыка
Неведомая даль
Мы стоим на грани веков
Здесь ничего больше нет
Этого мира нет
Есть только ты и я
Белая птица — чёрный лес
Закон света — закон тьмы
Мы живём в мире теней,
Но не знаем чьих
Если в тебе любовь
Значит ты — ангел
И куда ни пойдёшь
Везде с тобой рай
На небе и на земле
Всё одно и то же
Но, на небе всегда
Кто-то есть
Стремительный, как молния
Решительный, как гром
Сияющий, как радуга
Прозрачный словно дождь
На небе всегда кто-то есть
Тот, кто даёт нам воду
Включает Божественный свет
На небе всегда кто-то есть
Понравился текст песни?
Напиши в комментарии!
Новые песни и их тексты:

На небе всегда кто-то есть (переклад)

Горбун загрожує кулаком
І в відчаї кричить
Що на небі нікого більше немає
Що гроза пройшла стороною,
А дощу, як і раніше, немає
І горбун загрожує хмарам
Дивлячись знизу нагору
У порожній небесний отвір
Ми живемо на краю обриву
У десяти кроках від любові
Ми торкаємося серцем Бога
І все життя шукаємо шлях до Нього
Рай наш у душі,
А душа в раю
Але, на небі
Завжди щось є
Чудова мелодія
Небесний смуток
Невидима музика
Невідома далечінь
Ми стоїмо на межі століть
Тут нічого більше немає
Цього світу немає
Є тільки ти та я
Білий птах — чорний ліс
Закон світла - закон темряви
Ми живемо в світі тіней,
Але не знаємо чиїх
Якщо в тебе любов
Значить ти - ангел
І куди не підеш
Всюди з тобою рай
На небі та на землі
Все одне і те ж
Але, на небі завжди
Хто-небудь є
Стрімкий, як блискавка
Рішучий, як грім
Сяючий, як веселка
Прозорий немов дощ
На небі завжди хтось є
Той, хто дає нам воду
Включає Божественне світло
На небі завжди хтось є
Чи сподобався текст пісні?
Напиши у коментарі!
Нові пісні та їх тексти: