Переклад тексту пісні Мера - Вячеслав Бутусов

Мера - Вячеслав Бутусов
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мера, виконавця - Вячеслав Бутусов. Пісня з альбому Избранное, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Первое музыкальное
Мова пісні: Російська мова

Мера

(оригінал)
Тонкий как нить стрелы
Легкий как путь домой
Мне бы скорей дойти
Там хорошо с тобой
Звезд на земле не счесть
Тех что упали вниз
Мне бы с тобой взлететь
Чтоб не пропасть в пыли
Ей ангелы дня
Сбросьте с меня вещие сны
Отблеск огня вестник весны
Выжги смелей ветхие сны
Как мне тебя сберечь
От черных воронов
Как не поднять свой меч
И не сносить голов.
Ей ангелы дня
Сбросьте с меня вещие сны
Отблеск огня вестник весны
Выжги смелей ветхие сны
Песню твоей мечты
Я сохраню в груди
Мера моя где ты
Вера моя в пути
Ей ангелы дня
Сбросьте с меня вещие сны
Отблеск огня вестник весны
Выжги смелей ветхие сны
Ей ангелы дня
Сбросьте с меня вещие сны
Отблеск огня вестник весны
Выжги смелей ветхие сны
(переклад)
Тонкий як нитка стріли
Легкий як шлях додому
Мені би скоріше дійти
Там добре з тобою
Зірок на землі не злічити
Тих, що впали вниз
Мені би з тобою злетіти
Щоб не пропасти в пилу
Їй ангели дня
Скиньте з мене віщі сни
Відблиск вогню вісник весни
Випали сміливі старі сни
Як мені тебе зберегти
Від чорних воронів
Як не підняти свій меч
І не зносити голів.
Їй ангели дня
Скиньте з мене віщі сни
Відблиск вогню вісник весни
Випали сміливі старі сни
Пісню твоєї мрії
Я збережу в грудях
Міра моя де ти
Віра моя в шляху
Їй ангели дня
Скиньте з мене віщі сни
Відблиск вогню вісник весни
Випали сміливі старі сни
Їй ангели дня
Скиньте з мене віщі сни
Відблиск вогню вісник весни
Випали сміливі старі сни
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Девушка по городу 2004
Песня идущего домой 2004
Гибралтар-лабрадор 2004
Берег 1997
Дыхание 2017
Я хочу быть с тобой 2017
Прощальное письмо 2017
Настасья 2004
Одинокая птица 2017
Незаметно ft. Вячеслав Бутусов 2008
Венера 1997
Из реки 2004
Русская ft. Вячеслав Бутусов 2012
Скованные одной цепью 2017
Белые пятна 2004
Люди 2017
Моя звезда 2004
Песня о песне 1997
Синоптики 2017
Взгляд с экрана 2017

Тексти пісень виконавця: Вячеслав Бутусов

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Light Of My Life ft. Maduvha 2005
Querem Dar a Tcheca 2017
Pacific Wonderland 2022
How It's Supposed To Be 2021
False Guilt 2024
Movin' on 2024
At Long Last Love ft. Ben Webster 2021
Welcome to Earth 2011
Караван 1969
La Vejez 2011