Переклад тексту пісні YOU & I - VRSTY

YOU & I (оригінал)

You’re a liar, you lied to me
You can try to deny it, but now I can see
This has been a long time coming
Remember that I fucking loved you
When you said that I was nothing?
I kept your picture in my wallet
Showed you off to everyone
But little did I know the person you’d become
All my friends had told me I should stay away
But I never paid attention to the words they would say
You’re crying after lies, but I never gave up
Now I’ve paid for my mistakes
My momma told me you were bad for me
You were a disasterpiece
Don’t you remember Billie Jean?
She says that I am the one
(Hee-hee-hee, ooh-ooh)
You’re a liar, you lied to me (To me)
You can try to deny it, but now I can see
You’re a liar, you lied to me
If you ever question why we had to fall
'Cause you fucked it up after all
'Cause you fucked it up after all
'Cause you fucked it up after all
Is it the same with him?
(Same with him)
I think about you all the time
I’m running outta words that rhyme (That rhyme)
I see you on the streets (The streets)
Do you feel incomplete?
(Incomplete)
But I remember the time, you
When you told me
You were going out with some friends
And that you’d be home by ten
«Don't worry about them other boys
Because they don’t mean a thing»
I know you’re not alone, so I hit your cell phone
But you won’t pick up now, all I get is dial tone
I know you were with another guy, I can see it in your eyes
Your friends, they told me it just became my time to leave
(Stay away)
You tried to take control of me
You never thought that I could leave
(It's too late, oh no)
I just don’t see you the same
Do you consider how
You made me broken, bitter now?
Take your shit, leave me alone
This is no longer a home
You ruined me, this is what you do to me
Flowers for the dead
Say goodbye and turn my head
(You're a liar, you lied to me, oh-oh)
You’re a liar, you lied to me (To me)
You can try to deny it, but now I can see
You’re a liar, you lied to me
If you ever question why we had to fall
'Cause you fucked it up after all (After all)
'Cause you fucked it up after all (After all)
'Cause you fucked it up after all (Oh, oh no)
'Cause you fucked it up after all (After all)
'Cause you fucked it up after all

(переклад)

Ти брехун, ти збрехав мені
Ви можете спробувати це заперечити, але тепер я бачу
Це було довго
Пам’ятайте, що я вас до біса любив
Коли ти сказав, що я ніщо?
Я тримав ваше фото в своєму гаманці
Показав тебе всім
Але я мало знав людину, якою ти станеш
Усі мої друзі казали мені, що я повинен триматися подалі
Але я ніколи не звертав уваги на слова, які вони казали
Ти плачеш після брехні, але я ніколи не здавався
Тепер я поплатився за свої помилки
Моя мама сказала мені, що ти поганий для мене
Ви були катастрофою
Ви не пам'ятаєте Біллі Джин?
Вона каже, що це я
(Хі-хі-хі, ох-ох)
Ти брехун, ти збрехав мені (Мені)
Ви можете спробувати це заперечити, але тепер я бачу
Ти брехун, ти збрехав мені
Якщо ви коли-небудь запитаєте, чому ми повинні були впасти
Бо все-таки ти все облажав
Бо все-таки ти все облажав
Бо все-таки ти все облажав
З ним те саме?
(Те саме з ним)
Я думаю про тебе весь час
У мене закінчуються слова, які римуються (Ця рима)
Я бачу тебе на вулицях (Вулицях)
Ви відчуваєте себе неповним?
(неповний)
Але я пам’ятаю час, ти
Коли ти сказав мені
Ти збирався гуляти з друзями
І що ти будеш вдома до десятої
«Не турбуйтеся про інших хлопців
Тому що вони нічого не значать»
Я знаю, що ти не один, тому я взяв твій мобільний телефон
Але ти не піднімеш слухавку зараз, все, що я отримую, це гудок
Я знаю, що ти була з іншим хлопцем, я бачу це в твоїх очах
Твої друзі сказали мені, що настав час йти
(Тримайся подалі)
Ти намагався взяти мене під контроль
Ви ніколи не думали, що я можу піти
(Занадто пізно, о ні)
Я просто не бачу вас таким же
Ви розглядаєте як
Ви зробили мене зламаним, гірким зараз?
Бери своє лайно, залиш мене в спокої
Це більше не дім
Ти мене зруйнував, ось що ти зі мною робиш
Квіти за померлих
Попрощайся і поверни голову
(Ти брехун, ти збрехав мені, о-о)
Ти брехун, ти збрехав мені (Мені)
Ви можете спробувати це заперечити, але тепер я бачу
Ти брехун, ти збрехав мені
Якщо ви коли-небудь запитаєте, чому ми повинні були впасти
Бо все-таки ти все облажав (Зрештою)
Бо все-таки ти все облажав (Зрештою)
Бо все-таки ти все облажав (Ой, ой ні)
Бо все-таки ти все облажав (Зрештою)
Бо все-таки ти все облажав