Переклад тексту пісні Alien - vrsty

Alien - vrsty
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alien , виконавця -vrsty
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:27.09.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Alien (оригінал)Alien (переклад)
Kiss me if you have no control Поцілуй мене, якщо не контролюєшся
Take me away to a place that only you and I know Відвези мене в місце, яке знаємо лише ти і я
Take me into your home, hide me away from everyone you know Візьми мене у свій дім, сховай мене подалі від усіх, кого знаєш
And I could be your secret, the one that you’ve been waiting on І я могла б бути твоєю таємницею, на яку ти чекав
What is this feeling? Що це за відчуття?
Something else has taken control Щось інше взяло під контроль
Nobody takes me Мене ніхто не бере
And my thoughts can be mean, until the clouds І мої думки можуть бути злими, аж до хмар
I’ve become predictable, but I’d be lying if I said I didn’t like it Я став передбачуваним, але я б збрехав, якби сказав, що мені це не подобається
I love it if there was such a thing, Я люблю якщо щось було,
trying to keep us apart намагаючись розлучити нас
This was more than Це було більше ніж
But that’s what they care about Але це те, про що вони піклуються
They wanna see the end of me, so they’re gonna try to finish me Вони хочуть побачити мені кінець, тому вони спробують мене прибити
But they don’t know that I didn’t come here alone, no, no, no, no Але вони не знають, що я прийшов сюди не один, ні, ні, ні
(You're not alone) I came ready for more (Ви не самотні) Я був готовий до більшого
I can’t keep you, why do you come back to me? Я не можу вас утримати, чому ви повертаєтесь до  мене?
Yes, I love you, but what if they find out about us? Так, я люблю тебе, але що, якщо про нас дізнаються?
Kiss me if you have no control Поцілуй мене, якщо не контролюєшся
Take me away to a place that only you and I know Відвези мене в місце, яке знаємо лише ти і я
Take me into your home, hide me away from everyone you know Візьми мене у свій дім, сховай мене подалі від усіх, кого знаєш
And I could be your secret, the one that you’ve been waiting on І я могла б бути твоєю таємницею, на яку ти чекав
I can’t keep me away, you hold our lies Я не можу тримати мене подалі, ти тримаєш нашу брехню
But it’s my heart you can’t contain Але це моє серце, яке ти не можеш стримати
I lost my thoughts from outer space Я втратив свої думки з космосу
something щось
I’m coming for you, I’m coming for you Я йду за тобою, я йду за тобою
You tried to keep me away, but Ти намагався тримати мене подалі, але
You’ve taken everything I have Ви забрали все, що я маю
My feelings, I don’t understand Мої почуття, я не розумію
I’m coming for you, I’m coming for you Я йду за тобою, я йду за тобою
You tried to keep me away, but Ти намагався тримати мене подалі, але
You’ve taken everything I have Ви забрали все, що я маю
My feelings, I don’t understand Мої почуття, я не розумію
I don’t understand Я не розумію
Kiss me if you have no control Поцілуй мене, якщо не контролюєшся
Take me away to a place that only you and I know Відвези мене в місце, яке знаємо лише ти і я
Take me into your home, hide me away from everyone you know Візьми мене у свій дім, сховай мене подалі від усіх, кого знаєш
And I could be your secret, the one that you’ve been waiting on І я могла б бути твоєю таємницею, на яку ти чекав
What happened?Що сталося?
When did it all fall? Коли це все впало?
I need you here with me, why did you leave me? Ти потрібен мені тут зі мною, чому ти мене покинув?
Please, take me into your home Будь ласка, візьміть мене до свого дому
I’ll hide you away from everyone you know Я сховаю тебе подалі від усіх, кого ти знаєш
And I could be your secret, the one that you’ve been waiting onІ я могла б бути твоєю таємницею, на яку ти чекав
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2020
2018