Переклад тексту пісні Happy - VRSTY

Happy - VRSTY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy, виконавця - VRSTY.
Дата випуску: 27.09.2015
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Happy

(оригінал)
Everyone I know is out to get me
No one is sincere, let me make this clear
I’m just a notch on your belt, so you keep me near
These words, they twist, they turn and I’m fucked if I never learn
Toss me aside like you do all the rest, I put a smile to the test
I wear the world on my shoulders
No one knows and no one even cares that I am there
Just a body and a soul for the world to bare
Fight, you deserve to feel alive
When nothing’s alright (Smile)
You deserve to be happy (Get up)
When you feel down on your luck (Your luck)
There is love (There is love)
There is love, love, love, love
You wouldn’t last one day in my shoes
I’m always last and I always lose
I’m guilty, I stand accused
Trying to not be me, but I could never be you
I wear my heart on my sleeve
In hope that some day you will see me
But for now I’ll pass the time
With my hopes at the back of the line
But everyone I know is out to get me
They all like to smile in my face, take stabs behind my back
And I’m not okay with that
You talk a lot and you think I don’t know
But behind this smile, there’s a face you don’t know
I’m setting it free, I’m letting it go
From the bottom to the top, I will never stop
I’m winning the game, better bring the best you’ve got
Fight, you deserve to feel alive
When nothing’s alright (Smile)
You deserve to be happy (Get up)
When you feel down on your luck (Your luck)
There is love (There is love)
There is love, love, love, love
The truth hurts and life’s bitch
Everyone talks a good game, no one ever does shit
It’s all fun and games 'til someone’s laying in their grave
When you try so hard to fit in
(When you could’ve known the wrong things)
I just wanna be somebody while the world spins
Scream it out loud, «Here goes nothing»
I’ll make my stand right now to not let anyone bring me down
I’ll make my stand right now to not let anyone bring me down
I’ll make my stand right now
Fight, you deserve to feel alive
When nothing’s alright (Smile)
You deserve to be happy (Get up)
When you feel down on your luck (Your luck)
There is love (There is love)
There is love, love, love, love
(переклад)
Усі, кого я знаю, хочуть мене дістати
Ніхто не щирий, дозвольте мені прояснити це
Я лише виїмка на твоєму поясі, тож ви тримайте мене поруч
Ці слова, вони перекручуються, вони повертаються, і я в трах, якщо ніколи не навчусь
Відкиньте мене вбік, як ви робите все інше, я посміхаюся на тест
Я ношу весь світ на плечах
Ніхто не знає і нікого навіть не хвилює, що я там
Лише тіла й душа, щоб світ оголив
Боріться, ви заслуговуєте почуватися живим
Коли нічого не гаразд (Посмішка)
Ти заслуговуєш бути щасливим (Вставай)
Коли вам не пощастить (ваша удача)
Є любов (Є любов)
Є любов, любов, любов, любов
Ти не протримаєшся ні дня в моїх черевиках
Я завжди останній і завжди програю
Я винен, я обвинувачений
Намагаюся не бути мною, але я ніколи не зміг би бути тобою
Я ношу серце на рукаві
У надії, що колись ти мене побачиш
Але поки що я скорочу час
З моїми сподіваннями в кінці ряду
Але всі, кого я знаю, хочуть мене дістати
Усі вони люблять посміхатися мені в обличчя, наносити удари за спину
І я не в порядку з цим
Ти багато говориш і думаєш, що я не знаю
Але за цією посмішкою є обличчя, якого ви не знаєте
Я звільняю це, я відпускаю це
Від низу до верху я ніколи не зупинюся
Я виграю гру, краще принеси найкраще, що у тебе є
Боріться, ви заслуговуєте почуватися живим
Коли нічого не гаразд (Посмішка)
Ти заслуговуєш бути щасливим (Вставай)
Коли вам не пощастить (ваша удача)
Є любов (Є любов)
Є любов, любов, любов, любов
Правда болить і стерва життя
Усі говорять про хорошу гру, ніхто ніколи не робить лайно
Це все веселощі та ігри, поки хтось не ляже в могилу
Коли ти так стараєшся вписатися
(Коли ти міг знати неправильні речі)
Я просто хочу бути кимось, поки світ крутиться
Крикніть вголос: «Нічого не буває»
Я займуся прямо зараз, щоб нікому не дозволити мене збити
Я займуся прямо зараз, щоб нікому не дозволити мене збити
Я зроблю свою позицію прямо зараз
Боріться, ви заслуговуєте почуватися живим
Коли нічого не гаразд (Посмішка)
Ти заслуговуєш бути щасливим (Вставай)
Коли вам не пощастить (ваша удача)
Є любов (Є любов)
Є любов, любов, любов, любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shameless 2020
Unity 2019
YOU & I 2019
Wilt 2019
Cloud City 2020
Colorblind 2019
Nola 2019
Yours for the Taking 2019
I, Lucy (Lucifer) 2019
Enemy of the State 2015
Sentinel ft. Michael Crimlis 2015
Risen 2016
Alien 2015
Promises, Promises 2018
Just Breathe 2020
Impressionable ME 2019
Lights 2015
Neon 2018
Hell Awaits 2020
South East Exchange (SEX) 2015

Тексти пісень виконавця: VRSTY