Переклад тексту пісні Neon - VRSTY

Neon (оригінал)

Start from the top of the story
For all the people that don’t know me
It’s been a few years, few rights, many wrongs
Scraping from the bottom
Couldn’t count how many things I’ve lost
I’ll be drinking 'til the sun comes up
Married to a game that got me all fucked up
I play a game, I may never win
Take your chances, listen in
Praying for some dividends
And you can say that you bleed just like me
We’re not the same and we will never be
I’ve got this music in my blood
Two hits to the vein, one straight to the artery
If you don’t like me, that’s too bad for you
This is what I have to do
Got here on my own and that’s the damn truth
If you don’t fuck with me, then walk away
I don’t need you anyway
You ain’t do shit in the first place
Start from the top of the story
For all the people that don’t know me
Been stressed, depressed, been suicidal at best
Still I do the fucking thing like this is all that’s left
(Scream)
I’ve been waiting, sometimes it feels like this is caving in on me
Crumbles down and brings to my knees
Fuck that, I’ve got to get up and move
Speak up, sometimes it feels like I’ve got so much left to lose
Nobody likes it when you tell the truth
Secrets don’t make friends
Six years with the same bitch, dealing with the same shit
Daddy wasn’t there, so he’s to blame this on
This feeling got me gone
I ain’t going to stop until they put me on
Tryna take what I’ve got
But you can never stop me on my way to the top
So go ahead and call me evil, serve it up like it’s illegal
You been trying hard, but still can never fill my spot
You can’t say nothing about me that I don’t know
Still I’ll never give a damn
Gotchu in you in your feelings fam'
You should grow the fuck up and just let the past go
Focus on your own career and maybe you’ll grow
I’ve been waiting, sometimes it feels like this is caving in on me
Crumbles down and brings to my knees
Fuck that, I’ve got to get up and move
Speak up, sometimes it feels like I’ve got so much left to lose
Nobody likes it when you tell the truth
So take a step back, take a breath
Let this all fall from your chest
'Cause I’ll say what I mean, even if it sounds mean
At the end of the day, I know I’ll still be me
So was is it you wanna talk about?
Is it more shit that I can do without?
Just another fake person tryna steal some 'clout'?
So you can turn your back and run your mouth
I don’t wanna deal with it, I don’t have the time
Save your shit for someone who can throw you a life line
I’ve been waiting, I’ve been waiting
I’ve been waiting, waiting for my time

(переклад)

Почніть з початку історії
Для всіх людей, які мене не знають
Минуло кілька років, мало прав, багато помилок
Зішкріб знизу
Не міг порахувати, скільки речей я втратив
Я буду пити, поки не зійде сонце
Одружений на грі, яка з’їхала мене
Я граю у гру, я можу ніколи не виграти
Ризикніть, прислухайтеся
Молитися про якісь дивіденди
І можна сказати, що кровоточиш так само, як і я
Ми не однакові і ніколи не будемо такими
У мене ця музика в крові
Два удари у вену, один прямо в артерію
Якщо я вам не подобаюся, це дуже погано для вас
Це що я му робити
Прийшов самостійно, і це проклята правда
Якщо ти не будеш трахатися зі мною, то йди геть
ти мені все одно не потрібен
Ви взагалі нічого не робите
Почніть з початку історії
Для всіх людей, які мене не знають
Перебував у стресі, депресії, у кращому випадку був суїцидальним
І все-таки я роблю таке, до біса, це все, що залишилося
(Крик)
Я чекав, іноді мені здається, що це обрушується на мене
Розсипається і став на коліна
До біса, я маю встати і рухатися
Говоріть, іноді здається, що я маю так багато чого втрачати
Нікому не подобається, коли ти говориш правду
Секрети не заводять друзів
Шість років з однією і тією ж стервою, з тим же лайном
Тата там не було, тому він винен у цьому
Мене зникло це відчуття
Я не зупинюся, поки мене не одягнуть
Спробую взяти те, що у мене є
Але ти ніколи не зможеш зупинити мене на шляху до вершини
Тож називайте мене злим, подавайте як це незаконно
Ви дуже старалися, але все одно не можете зайняти моє місце
Ви не можете сказати про мене нічого, чого я не знаю
Все одно мені ніколи не буде наплювати
У вас у ваших почуттях, сім'я
Ви повинні вирости до біса і просто відпустити минуле
Зосередьтеся на власній кар’єрі, і, можливо, ви зростете
Я чекав, іноді мені здається, що це обрушується на мене
Розсипається і став на коліна
До біса, я маю встати і рухатися
Говоріть, іноді здається, що я маю так багато чого втрачати
Нікому не подобається, коли ти говориш правду
Тож зробіть крок назад, зробіть вдих
Нехай це все впаде з ваших грудей
Тому що я скажу те, що маю на увазі, навіть якщо це звучить підло
Зрештою, я знаю, що все одно буду собою
Тож ви хочете поговорити про це?
Чи є більше лайна, без якого можу обійтися?
Просто ще одна фальшива людина намагається вкрасти якийсь «потріб»?
Тож ви можете повернутись спиною й побігати ротом
Я не хочу займатися цим, у мене нема часу
Збережіть своє лайно для того, хто може підкинути вам рятівну лінію
Я чекав, я чекав
Я чекав, чекав свого часу