Переклад тексту пісні Risen - VRSTY

Risen - VRSTY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Risen, виконавця - VRSTY.
Дата випуску: 23.02.2016
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Risen

(оригінал)
I watched a man die
He looked me right in the eyes said, «No, I don’t want to go»
I lied, I said that everything was fine
His breath is short and weak, his knees are buckling
This room is spinning and spinning out of control
I think that I should let him know
Everyone falls sometimes, but it’s how you get up
That makes us who we are, seperates them from us
I may be lost, but at least I can admit that I did what I wanted
I’d do it all again if I had the chance
I didn’t die by the machines hands, the machine’s hands
Welcome to the death of me
Come one, come all
Everyone I love just buries me alive
I better stay down this time
You can have what’s left of me, if there’s anything at all
I’ve been waiting and I’m going crazy
Rotting from the inside lately
I’m rotting, I’m rotting, I’m ready from the inside out
You can try to run and hide
But you can’t go anywhere where they can’t find you
'Cause they know everything about you
They know everything about you
Slowly you will fall to pieces
This is the end, you better believe it
Welcome to the death of me (come one, come all)
Everyone I love just buries me alive
I better stay down this time
You can have what’s left of me, if there’s anything at all
I’ve been waiting and I’m going crazy
Rotting from the inside lately
Let me tell you a story about the way things are supposed to go
From the start I should’ve known
But I fell to the awful lies you spoke
With words to connect and pause to avoid
I’m trapped in a coma with just my voice
I should’ve known that I’m out here on my own
Welcome to your nightmare bitch
So you think you’re alone, well, you’re wrong
I’m here to settle the score inside your head
Wake up, wake up, this is the end
Welcome to the death of me
Come one, come all
Everyone I love just buries me alive
I better stay down this time
You can have what’s left of me
Welcome to the death of me
Come one, come all
Everyone I love just buries me alive
I better stay down this time
You can have what’s left of me, if there’s anything at all
I’ve been waiting and I’m going crazy
I’ve been waiting and I’m going crazy
(переклад)
Я бачив, як помирає чоловік
Він подивився мені прямо в очі і сказав: «Ні, я не хочу йти»
Я збрехав, сказав, що все добре
Його дихання коротке й слабке, коліна підгинаються
Ця кімната крутиться й виходить із контролю
Я вважаю, що я повинен повідомити йому про це
Кожен іноді падає, але це те, як ти встаєш
Це робить нас такими, якими ми є, відокремлює їх від нас
Я може загубитися, але принаймні можу визнати, що я робив те, що хотів
Я б зробив все це знову, якби у мене була можливість
Я загинув не від рук машин, а від рук машини
Ласкаво просимо до моєї смерті
Приходьте один, приходьте всі
Усі, кого я люблю, просто ховають мене живцем
Цього разу мені краще залишитися
Ви можете отримати те, що залишилося від мене, якщо взагалі щось є
Я чекав і божеволію
Останнім часом гниє зсередини
Я гнию, я гнию, я готовий зсередини
Ви можете спробувати втекти й сховатися
Але ви не можете піти кудись, де вас не знайдуть
Бо вони знають про тебе все
Вони знають про тебе все
Повільно ви розпадетеся на шматки
Це кінець, вам краще в це повірити
Ласкаво просимо до моєї смерті (приходьте один, приходьте всі)
Усі, кого я люблю, просто ховають мене живцем
Цього разу мені краще залишитися
Ви можете отримати те, що залишилося від мене, якщо взагалі щось є
Я чекав і божеволію
Останнім часом гниє зсередини
Дозвольте мені розповісти історію про те, як усе має йти
З самого початку я мав знати
Але я впав у жахливу брехню, яку ти говорив
Зі словами, які потрібно поєднати, і призупинити, щоб уникати
Я потрапив у кому лише своїм голосом
Я повинен був знати, що я тут сам
Ласкаво просимо до твоєї кошмарної сучки
Тож ви думаєте, що ви самотні, що ж, ви помиляєтеся
Я тут, щоб звести рахунки у вашій голові
Прокинься, прокинься, це кінець
Ласкаво просимо до моєї смерті
Приходьте один, приходьте всі
Усі, кого я люблю, просто ховають мене живцем
Цього разу мені краще залишитися
Ви можете отримати те, що залишилося від мене
Ласкаво просимо до моєї смерті
Приходьте один, приходьте всі
Усі, кого я люблю, просто ховають мене живцем
Цього разу мені краще залишитися
Ви можете отримати те, що залишилося від мене, якщо взагалі щось є
Я чекав і божеволію
Я чекав і божеволію
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Shameless 2020
Unity 2019
YOU & I 2019
Wilt 2019
Cloud City 2020
Colorblind 2019
Nola 2019
Yours for the Taking 2019
I, Lucy (Lucifer) 2019
Enemy of the State 2015
Sentinel ft. Michael Crimlis 2015
Alien 2015
Promises, Promises 2018
Just Breathe 2020
Impressionable ME 2019
Lights 2015
Neon 2018
Hell Awaits 2020
South East Exchange (SEX) 2015
Happy 2015

Тексти пісень виконавця: VRSTY