Переклад тексту пісні Freestyle départ - VOLTS FACE

Freestyle départ (оригінал)

Libérez Lemsi
J’reviens à la rentrée
J’reviens à la rentrée
Yeah, yeah
Prévenez les autres
Saitama
Tout est clair
Tu sais faire quoi à part de la zumba?
J’dis tout haut c’que toi tu penses tout bas
Tu vises le ciel, les gens te font des coups bas
J’ai plus d’buzz, j’aimerais bien l’biff à Booba
J’entends parler d’mes copies
Quand l’chat n’est pas là, les souris dansent
Quand l’chat n’est pas là, les souris pensent
Quand l’chien est d’retour, là c’est l’ambulance
Il parle de moi comme si j’allais ver-cre
J’connais des putes, je n’suis pas avec eux
Mon cœur est froid, j’veux laisser parler l’feu
Dur de cé-per sans la gueule à Nekfeu
J’suis p’tet pas l’meilleur rappeur de France
Mais au moins, j’suis un vrai rappeur de France
J’me suis pas fait connaître en faisant des tubes
Sorti dans les bacs, premier sur Itunes
T’es pas mon pote, j’suis pas ton ami
J’t’enterre le jour de ton anniv'
Les boites sont pleines quand on arrive
Les chattes sont pleines quand on a l’biff
Nan, je n’cours pas derrière la gloire
J’te tire dans l’zen et j’vais m’asseoir
Ta meuf est bonne, merci chirurgie
Mais ton fils a la tête à Magloire
Il est vraiment pas très joli
J’ai pas fini tant que j’n’ai pas craché
J’vais quitter ma go, j’vais la lâcher
J’la mène en bateau, elle veut voyager
J’attend qu’il sorte, les huissiers viennent toquer à ma porte
Y’a qu’les faibles qui veulent prêter main forte
Y’a qu’les faibles qui veulent prêter main forte
Tu crois m’connaître, tu sais pas c’que j’subis
Tu pues d’la chatte et tu veux ton cunni (Salope)
Ecoute-moi, n'écoutes pas les ont-dit
Les rappeurs ne sont pas des bandits
On s’en branle de ta vie, d’ton époque
J’ai perdu des frères, j’ai perdu des potes
Plus elle est la bonne, tu la ken sans capote
T’es là pour l’amour ou t’es là pour la dote
Voyou virtuel ne donne pas son adresse
T’as le doigt sur la détente mais c’est quand qu’tu la presses
J’reviens, avertis la presse
J’n’ai jamais retourné ma veste
A l'époque, j'étais Carambar
J’ai compris qu’le bonheur veut pas d’rencards
Mort comme un clodo devant quarante shtars
J’vais t’expliquer pourquoi papa rentre tard
Un peu plus qu'éméché, sors moi tes seins que j’vienne les lécher
Le savoir est une arme, à ce qu’il paraît
Donc j’ai pas b’soin d’tirer pour les blesser
J’vais niquer des mères, ouais bébé, j’vais niquer des mères
J’vais pas trop parler, ouais j’vais tous me les faire
T’parles de Féfé, t’as même pas l’BSR (fils de pute)
J’ai toujours eu peur, toujours eu peur, toujours eu peur
J’ai toujours eu peur, toujours eu peur, toujours eu peur
Toujours eu peur qu’la mort vienne me cher-cher
Toujours eu peur qu’la mort vienne me cher-cher
J’ai toujours eu peur, toujours eu peur, toujours eu peur
J’ai toujours eu peur, toujours eu peur, toujours eu peur
Toujours eu peur qu’la mort vienne me cher-cher
Toujours eu peur qu’la mort vienne me cher-cher
Tout s’passe comme prévu, j’reviens à la rentrée
On va leur tirer dessus, Saitama
Libérez Lemsi
Yeah, yeah
Tout est bon
Je n’suis pas honnête
Tu crois me connaître
Mais j’vais t’blesser comme les autres
J’ai beaucoup de choses à te promettre
Je mens beaucoup, j’ai commis des fautes
J’fais parti d’ces gens qui blessent
Tu m’vois comme un mec de la 'tess
Es-tu vraiment sûr de toi?
Je n’t’aime pas, je te l’ai dit, fais preuve de sagesse
On a ken mais je n’suis pas ton homme
J’suis pas celui qui changera la donne
Je ne suis pas fait pour toi
Je ne suis pas fait pour toi
Je ne suis pas fait pour toi
Je ne suis pas fait pour toi
J’ai beaucoup de choses à te promettre
Mais je ne suis pas celui qu’tu crois connaître

(переклад)

Безкоштовні Лемсі
Я повернуся восени
Я повернуся восени
так Так
Попереджайте інших
Сайтама
Все зрозуміло
Що ти вмієш робити, крім зумби?
Я говорю вголос те, про що ти думаєш тихо
Ти цілишся в небо, люди б’ють тебе ногами
У мене більше шуму, я б хотів биф до Booba
Я чую про свої копії
Коли кота немає, миші танцюють
Коли кота немає, миші думають
Коли собака повертається, ось і швидка допомога
Він говорить про мене так, ніби я збираюся вер-кре
Я знаю повій, я не з ними
Моє серце холодне, я хочу дати вогню говорити
Жорсткий ce-per без рота у Nekfeu
Можливо, я не найкращий репер у Франції
Але принаймні я справжній репер із Франції
Я не став відомим, створюючи хіти
Випущено в магазинах, спочатку на Itunes
Ти не мій друг, я не твій друг
Я поховаю тебе в день народження
Коробки заповнені, коли ми приїдемо
Кицьки повні, коли у нас є гроші
Ні, я не гнаюся за славою
Я втягну тебе в дзен і сіду
Ваша дівчинка хороша, дякую за операцію
Але у вашого сина голова в Маглуарі
Він справді не дуже гарний
Я не закінчив, поки не плюну
Я залишу свій хід, я збираюся відпустити
Я везу її на човні, вона хоче подорожувати
Чекаю, поки він вийде, до мене стукають конвізори
Тільки слабкі хочуть подати руку
Тільки слабкі хочуть подати руку
Ти думаєш, що знаєш мене, ти не знаєш, що я переживаю
Ти смердиш кицькою і хочеш свого кунілінгуса (сука)
Слухай мене, не слухай, що вони говорять
Репери не бандити
Нам байдуже ваше життя, ваш час
Я втратив братів, я втратив друзів
Чим вона краща, тим ти її без седла
Ти там за любов або ти там за придане
Віртуальний бандит не повідомляє своєї адреси
Ви тримаєте палець на спусковому гачку, але це коли ви його натискаєте
Я повернуся, попереджаю пресу
Я ніколи не повернув свою куртку
У той час я був Карамбаром
Я зрозуміла, що щастя не хоче побачень
Мертвий як бомж перед сорока штарами
Я збираюся пояснити тобі, чому тато пізно приходить додому
Трохи більше, ніж напідпитку, вийми свої груди, щоб я їх лизала
Здається, знання – це зброя
Тож мені не потрібно стріляти, щоб поранити їх
Я буду трахати матерів, так, дитинко, я буду трахати матерів
Я не буду багато говорити, так, я все зроблю сам
Ти говориш про Фефе, ти навіть не маєш BSR (сучий син)
Я завжди боявся, завжди боявся, завжди боявся
Я завжди боявся, завжди боявся, завжди боявся
Завжди боявся, що смерть прийде мені дорого
Завжди боявся, що смерть прийде мені дорого
Я завжди боявся, завжди боявся, завжди боявся
Я завжди боявся, завжди боявся, завжди боявся
Завжди боявся, що смерть прийде мені дорого
Завжди боявся, що смерть прийде мені дорого
Все йде за планом, я повернуся на початку навчального року
Ми розстріляємо їх, Сайтама
Безкоштовні Лемсі
так Так
Все добре
я не чесний
Ти думаєш, що знаєш мене
Але я зроблю тобі боляче, як і інші
Я маю багато чого тобі пообіцяти
Я багато брешу, робив помилки
Я з тих людей, яким боляче
Ви бачите мене як хлопця з Тесс
Ви справді впевнені в собі?
Я тебе не люблю, я тобі так казав, будь мудрим
У нас був Кен, але я не твоя людина
Я не той, хто змінює гру
я не для тебе
я не для тебе
я не для тебе
я не для тебе
Я маю багато чого тобі пообіцяти
Але я не той, кого ти знаєш