Переклад тексту пісні Flashback - VOLTS FACE

Flashback (оригінал)

J’suis pas méchant mais j’aime pas qu’on m’fasse souffrir
J’ai trop été déçue des gens tu veux verras plus mon coeur s’ouvrir
La vie va vite les blem' aussi les putes essayent de m’berner
T’es doué pour ouvrir ta gueule pas pour garder la chatte fermée
J’rappe comme en 2012 de temps en temps j’ai des flashback
Dîtes à ces nouveaux rappeurs qu’en freestyle faut pas qu’j’l’ai attrape
J’m’en bats les couilles de finir seul ma mère m’a élevé comme un loup
J’suis pas comme vous j’ai perdu des frères mon coeur est en deuil
Les temps ont changé les femmes veulent des likes sur les réseaux
Les grosses te font croire que si t’es bonne t’as la peau sur les os
Les mecs te font croire qu’si tu baises pas t’seras jamais une vraie go
Ils t’ken et si y’a un gosse bah t’es seule pendant les
Tu crois qu’tu vas nous éteindre mais frère tu vas rien ger-chan
Sur un coup d’tête on s’refait comme le sourire à Deschamps
J’parle des meufs tout l’temps je sais j’peux pas m’en empêcher
J’vais pas m’gêner pour les tailler maintenant qu’mes larmes ont séchées
Quand t’es un bon tout l’monde s’en bat les couilles tout l’monde veut t'écraser
Y’a qu’les montagne qui s’croisent pas j’irais sur les deux pour t’croiser
Moi j’réfléchis à la vie sombre est la mélodie
Des gens partent j’remercie Dieu tous les jours d'être encore en vie
J’vais garder l’même flow tout l’son j’m’en bats les couilles de ton avis
Le trône ne m’intéresse pas j’vais finir mes jours assis
Moi j’me vois pas m’afficher sur la place public
Les rageux parlent mais c’est toujours la même au final tu cliques ouais
J’ai toujours étais vrai ces fils de pute le savent
D’ailleurs les putes seront toujours là même vous créez plus de caves
Jaloux seront toujours étouffant même si vous créez plus de place
Les gens seront toujours mal payés même si vous créez plus de taf
Beaucoup d’ennemis tellement d’gens à l’affut qui attendent ma chute
Tant qu’il m’reste un souffle mon frère j’serais toujours là pour agir
Si tu m’aimes pas gratuitement vas niquer ta mère la pute
C’est incroyable comme ce genre d’intru me va à ravir
Et puis j’suis l'7−5 en lui même j’représente la capitale
La vie veut m’tenir en laisse donc j’la baise comme un animal
Aucun humain n’est parfait on commet tous des erreurs
Si tu juges celui qu’en commet bah tu commets une erreur
J’te juge pas mais j’ai trop d’fierté ta connerie tu l’assumes
Donc mon pote saisis bien ta chance parce que t’en auras qu’une
J’suis content quand j’croise des kheys qui sortent de prison
Ils disent «moi j’me suis rangé tu m’as aidé grâce à tes sons»
J’m’en bats les couilles de vendre d’la drogue moi j’veux qu’les petits frères
réussissent
Petit poursuis tes études travailles mets à l’abris la mif'
Tous les gens qui s’font péter un jour finissent dans l’Islam
Donc autant commencer par ça écoutes les conseils de l’Imam
Et j’sais qu’j’suis mal placé moi pour donner des conseils
Au fond tu sais la vie est belle oublies les erreurs du passé
Flashback

(переклад)

Я не злий, але мені не подобається, коли мене змушують страждати
Я був занадто розчарований людьми, яким ти хочеш бачити моє серце відкритим
Життя йде швидко, і мотики намагаються мене обдурити
Ти вмієш відкривати рот, а не тримати кицьку закритою
Я читаю реп, як у 2012 році, час від часу з’являються спогади
Скажи цим новим реперам, що у фрістайлі я не повинен цього спіймати
Мені байдуже, що я залишився сам, моя мати виховувала мене як вовка
Я не такий, як ви, я втратив братів, моє серце в жалобі
Часи змінилися, жінки хочуть лайки в мережах
Товсті змушують повірити, що якщо ти хороший, то ти шкіра та кістки
Хлопці змушують тебе вірити, що якщо ти не трахнешся, ти ніколи не будеш справжньою дівчиною
Вони розуміють, і якщо є дитина, то ви залишаєтеся на самоті під час
Ти думаєш, що збираєшся вимкнути нас, але, брате, ти не збираєшся ger-chan
За примхою ми повертаємося, як усмішка Дешама
Я весь час говорю про дівчат, знаю, що нічим не можу допомогти
Я не збираюся різати їх тепер, коли мої сльози висохли
Коли ти хороший, нікого не турбує, всі хочуть тебе розчавити
Є тільки гори, які не перетинаються, я б пішов на обидві, щоб перетнути вас
Я розмірковую про темне життя це мелодія
Люди йдуть Я дякую Богу кожен день, що я ще живий
Я буду зберігати те саме для всього звуку, мені байдуже на вашу думку
Мене не цікавить трон, я збираюся закінчити свої дні сидячи
Я, я не бачу себе на громадській площі
Ненависники говорять, але це завжди те саме, в кінці кінців ви натискаєте так
Я завжди був правдою, ці лози знають
Крім того, мотики все одно будуть там, навіть якщо ви створите більше підвалів
Ревнів все одно буде задихатися, навіть якщо ви створите більше місця
Людям все одно будуть погано платити, навіть якщо ви створите більше роботи
Багато ворогів, так багато людей, які чекають мого падіння
Поки у мене є подих, мій брат, я завжди буду поруч, щоб діяти
Якщо ти не кохаєш мене безкоштовно, іди, трахай свою матір повію
Дивно, як мені підходить такий зловмисник
А потім я 7-5 сам по собі представляю столицю
Життя хоче тримати мене на повідку, тому я трахаю його, як тварину
Жодна людина не ідеальна, ми всі робимо помилки
Якщо ви судите того, хто вчиняє, то ви робите помилку
Я вас не засуджую, але в мене занадто багато гордості, ваша фігня, ви припускаєте це
Тож, друже, скористайся своїм шансом, тому що ти отримаєш лише один
Я щасливий, коли зустрічаю Хейса, який виходить із в’язниці
Кажуть: «Я прибрав, ти мені допоміг своїм звукам»
Мені наплювати на продаж наркотиків, я хочу лише маленьких братів
досягати успіху
Малий продовжуй навчання, працюй притулок міф'
Усі люди, яких одного дня схоплять, потрапляють в іслам
Тож можете почати з цього, прислухатися до порад імама
І я знаю, що я в поганому становищі, щоб давати поради
У глибині душі ви знаєте, що життя добре, забудьте помилки минулого
Flashback