Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destinée, виконавця - Vladimir Cosma. Пісня з альбому Les plus belles chansons de cinéma & télévision, vol. 1, у жанрі Музыка из фильмовDestinée(оригінал) |
| Destinée |
| On était tous les deux destinés |
| À voir nos chemins se rencontrer |
| À s’aimer sans demander pourquoi |
| Toi et moi |
| Destinée |
| Inutile de fuir ou de lutter |
| C’est écrit dans notre destinée |
| Tu ne pourras pas y échapper |
| C’est gravé |
| L’avenir |
| Malgré nous doit toujours devenir |
| Tous nos désirs d’amour inespérés, imaginés, inavoués |
| Dans la vie |
| Aucun jour n’est pareil tu t’ennuies |
| Tu attends le soleil impatiemment, éperdument |
| Passionnément |
| Destinée |
| Depuis longtemps j’avais deviné |
| Qu'à toi l’amour allait m’enchaîner |
| Quand je rencontrerai quelque part, ton regard |
| Destinée |
| Où es-tu toi qui m’est destinée |
| Si jamais vous vous reconnaissez |
| Je voudrais vous entendre crier |
| M’appeler |
| Destinée |
| Encore une fois le cœur déchiré |
| Je suis un clown démaquillé |
| Le grand rideau vient de se baisser |
| Sur l'été |
| Destinée |
| On était tous les deux destinés |
| À voir nos chemins se rencontrer |
| À s’aimer sans demander pourquoi |
| Toi et moi |
| Destinée |
| On était tous les deux destinés |
| À voir nos chemins se rencontrer |
| À s’aimer sans demander pourquoi |
| Toi et moi |
| Destinée |
| Inutile de fuir ou de lutter |
| C’est écrit dans notre destinée |
| Tu ne pourras pas y échapper |
| C’est gravé |
| Destinée |
| Encore un fois le cœur déchiré |
| Je suis un clown démaquillé |
| Le grand rideau vient de se baisser |
| Sur l'été |
| (переклад) |
| Доля |
| Нам обом судилося |
| Щоб побачити, як зустрічаються наші шляхи |
| Любити один одного, не питаючи чому |
| Ти і я |
| Доля |
| Не потрібно бігти чи битися |
| Це записано в нашій долі |
| Ви не можете уникнути цього |
| Це серйозно |
| Майбутнє |
| Наперекір нам завжди має стати |
| Всі наші несподівані, вигадані, невизнані бажання любові |
| В житті |
| Жоден день не буває таким, як вам нудно |
| Чекаєш сонця нетерпляче, шалено |
| Пристрасно |
| Доля |
| Я довго здогадувався |
| Ця любов збиралася прикувати мене до тебе |
| Коли зустрічаю десь твій погляд |
| Доля |
| Де ти, що мені судилося |
| Якщо ти колись впізнаєш себе |
| Я хочу почути, як ти кричиш |
| Зателефонуй мені |
| Доля |
| Знову серце розривається |
| Я клоун без макіяжу |
| Велика завіса щойно опустилася |
| На літо |
| Доля |
| Нам обом судилося |
| Щоб побачити, як зустрічаються наші шляхи |
| Любити один одного, не питаючи чому |
| Ти і я |
| Доля |
| Нам обом судилося |
| Щоб побачити, як зустрічаються наші шляхи |
| Любити один одного, не питаючи чому |
| Ти і я |
| Доля |
| Не потрібно бігти чи битися |
| Це записано в нашій долі |
| Ви не можете уникнути цього |
| Це серйозно |
| Доля |
| Знову розривається серце |
| Я клоун без макіяжу |
| Велика завіса щойно опустилася |
| На літо |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Reality ft. Richard Sanderson | 2014 |
| Une petite affaire de cœur | 2017 |
| My Life ft. Mireille Mathieu | 2014 |
| Adelina | 2017 |
| Your Eyes ft. Cook da Books | 2014 |
| Du Côté De La Porte Des Lillas | 2007 |
| La cabra | 2014 |
| Maybe You're Wrong ft. Richard Sanderson | 2015 |
| La passionnata | 2014 |
| Viens | 2005 |
| You Call It Love ft. Karoline Kruger | 2015 |
| La passionata | 2016 |
| Plaisir d'amour ft. Guy Marchand | 2005 |
| I've Got You Under My Skin | 2006 |
| Un souvenir heureux ft. Diane Dufresne | 2014 |
| The Look out Is Out ft. Cook da Books, Vladimir Cosma, Cook Da Books | 2014 |
| Laisse-moi rêver ft. Lara Fabian | 2014 |
| Puissance et gloire ft. Herbert Leonard | 2015 |
| En rêvant ft. Claire Keim | 2014 |
| Les cœurs brûlés ft. Nicole Croisille | 2015 |
Тексти пісень виконавця: Vladimir Cosma
Тексти пісень виконавця: Guy Marchand