Переклад тексту пісні The Look out Is Out - Vladimir Cosma, Cook da Books, Vladimir Cosma, Cook Da Books

The Look out Is Out (оригінал)

The look out is out
Let out of it’s shell, maybe we’re all at sea
There’s no room no more
The room is berzerk, it just won’t work with me
Intermission time (let's talk about it later)
More like playing mine (let's sit back)
Watch the story form (we know it’s time to go now)
So the ticket back is blackjack
It’s anybody’s deal
Let’s try it for real
And maybe something, I’ve got a hunch
The crunch is now on you
Let’s try something new
And maybe someone can turn the wheel
The look out is out
Let out of it’s shell, maybe we’re all at sea
Fade out on the moon
It’s too soon to tell, it just won’t work with me
Expedition time (we sneak up on each other)
Try another line (it's alright)
Sing a different rhyme (we'll sing a song about it)
Things will be all fine, there’s no fight
It’s anybody’s deal
Let’s see how you feel
It may be something, I’ve got a hunch
The crunch is now on you
Let’s try something new
And maybe someone can turn the wheel

The Look out Is Out (переклад)

Огляд виходить
Випустіть його з шкаралупи, можливо, ми всі в морі
Більше немає місця
Кімната нерозумна, вона просто не працюватиме зі мною
Перерва (поговоримо про це пізніше)
Більше схоже на те, що я граю (давайте посидимо склавши руки)
Подивіться історію (ми знаємо, що час йти зараз)
Отже повернення квитка – блекджек
Це будь-яка справа
Давайте спробуємо насправді
І, можливо, щось, у мене є передчуття
Хрускіт зараз на вас
Давайте спробуємо щось нове
І, можливо, хтось зможе повернути колесо
Огляд виходить
Випустіть його з шкаралупи, можливо, ми всі в морі
Згасання на місяці
Поки рано говорити, це просто не спрацює зі мною
Час експедиції (ми підкрадаємося один до одного)
Спробуй інший рядок (все нормально)
Заспівай іншу риму (ми заспіваємо пісню про це)
Все буде добре, ніякої сварки
Це будь-яка справа
Давайте подивимося, як ви себе почуваєте
Це може щось бути, у мене передчуття
Хрускіт зараз на вас
Давайте спробуємо щось нове
І, можливо, хтось зможе повернути колесо