Переклад тексту пісні Give It Away - Vixen

Give It Away (оригінал)

I can tell your love’s the kind that’ll burn me alive
Cause the way you dance, has set the place on fire
Everybody’s watching, you’ve got 'em mesmerised
You ain’t gonna go home alone tonight
All around the world
Lovers have come and gone
All around the world
Whether it’s right or wrong
You better get ready, get ready to give it away tonight
You better get ready to give it away
Can’t you tell the night is full of mystery
I can see desire burning in your eyes
I know something dangerous is close to me
Someone wild is screaming in the night
All around the world
Lovers are playing games
All around the world
It’s driving me insane
You better get ready, get ready to give it away tonight
You better get ready to give it away tonight
You better get ready to give it away
All night, alright, hold tight
Alright, all night, alright
All around the world
Lovers are playing games
All around the world
It’s driving me insane
You better get ready, get ready to give it away tonight (x2)
You better get ready to give it away tonight (x2)
Get ready to give it away
Get ready to give it away tonight

Give It Away (переклад)

Я можу сказати, що твоя любов спалить мене живцем
Тому що те, як ти танцюєш, запалило це місце
Усі дивляться, ви їх зачаровуєте
Сьогодні ввечері ти не підеш додому один
По всьому світу
Закохані приходили і йшли
По всьому світу
Правильно це чи неправильно
Краще приготуйся, готуйся віддати це сьогодні ввечері
Вам краще бути готовим віддати його
Ви не можете сказати, що ніч повна таємниць
Я бачу, як у твоїх очах палає бажання
Я знаю, що щось небезпечне близько мене
Хтось дикий кричить у ночі
По всьому світу
Закохані грають в ігри
По всьому світу
Це зводить мене з розуму
Краще приготуйся, готуйся віддати це сьогодні ввечері
Вам краще бути готовим віддати це сьогодні ввечері
Вам краще бути готовим віддати його
Цілу ніч, добре, тримайся міцніше
Добре, всю ніч, добре
По всьому світу
Закохані грають в ігри
По всьому світу
Це зводить мене з розуму
Тобі краще бути готовим, готуйся віддати це сьогодні ввечері (x2)
Тобі краще бути готовим віддати це сьогодні ввечері (x2)
Будьте готові віддати його
Будьте готові віддати це сьогодні ввечері