| It was earlier tonight,
| Це було сьогодні раніше,
|
| You didn’t wanna be alone
| Ви не хотіли бути на самоті
|
| So you put on your best jeans,
| Отже, ти одягаєш свої найкращі джинси,
|
| You picked up your phone
| Ви підняли телефон
|
| Then you called every club you knew,
| Потім ти подзвонив у всі клуби, які знаєш,
|
| To find out what’s going on As you slipped in your car,
| Щоб дізнатися, що відбувається Коли ви послизнулися у своїй машині,
|
| The feeling came on strong
| Відчуття було сильним
|
| You had to go cruisin'(cruisin'),
| Вам довелося піти в круїз (круїз),
|
| You had to go cruisin’into wild times
| Вам довелося відправитися в дикі часи
|
| Cruisin'(cruisin'),
| Cruisin' (круїзувати),
|
| Gonna ride out to the red light
| Я виїду на червоне світло
|
| You drove off in your fancy little car, you started headin’for the joy
| Ви поїхали у своєму чудовому маленькому автомобілі, ви почали мчати від радості
|
| And you got that feeling again that tonight could be so much more
| І у вас знову виникає відчуття, що сьогодні ввечері може бути набагато більше
|
| You walked in looking for someone,
| Ви зайшли, шукаючи когось,
|
| For something to share
| Щоб чим поділитися
|
| When you walked in, I was already there
| Коли ви зайшли, я вже був там
|
| Cruisin'(cruisin'),
| Cruisin' (круїзувати),
|
| Cruisin’into wild times
| Круїз у дикі часи
|
| I was cruisin'(cruisin'),
| Я був круїз'(круїз'),
|
| Gonna ride out to the red light
| Я виїду на червоне світло
|
| Can’t you go any faster? | Ви не можете їхати швидше? |
| — That's better
| - Так краще
|
| I think it’s time, yeah
| Я думаю, що час, так
|
| It’s time we broke the ice
| Настав час зламати лід
|
| You know that this sort of thing,
| Ви знаєте, що такі речі,
|
| It did already happen twice
| Це було вже двічі
|
| I wanna rock, I wanna roll,
| Я хочу качати, я хочу кататися,
|
| I wanna eat into your soul
| Я хочу в’їсти твою душу
|
| Just push into the litter,
| Просто штовхни в підстилку,
|
| Whenever you lose control
| Щоразу, коли ви втрачаєте контроль
|
| Let’s go cruisin'(cruisin'),
| Ходімо в круїз (круїз),
|
| I wanna go cruisin’into wild times
| Я хочу відправитися в дикі часи
|
| Let’s go cruisin'(cruisin'),
| Ходімо в круїз (круїз),
|
| Gonna ride it out to the red light | Я проїду на червоне світло |