Переклад тексту пісні Too Intense - Vivian Green

Too Intense (оригінал)

Butterflies in the sky
I feel just like that
Thirty five thousand feet
I feel just like that
Skydivin', freefallin'
I feel just like that
I feel just like that
I feel just like that
One across the first car
I feel just like that
Ferris wheel, at the top
I feel just like that
Carousel spinnin' round
I feel just like that
I feel just like that
I feel just like that
I can’t catch my breath
It’s too intense, tense
I need just a minute
Give me just a minute
It’s out of control
This is out of control
Got me thinkin' 'bout the future
I feel just like that
Wanna trust, lose control
I feel just like that
Apprehension out the door
I feel just like that
I feel just like that
I feel just like that
Don’t care what anybody says
I feel just like that
Let’s run away together now
I feel just like that
Whatever you wanna do
I feel just like that
I feel just like that
I feel just like that
I can’t catch my breath
It’s too intense, tense
I need just a minute
Give me just a minute
It’s out of control
This is out of control
Tell me if you feel
(Just like that, that)
On top of the world
(Just like that, that)
Higher
Now I can get higher
Just look at me now
Nothing can bring me down
Butterflies in the sky
I feel just like that
Thirty five thousand feet
I feel just like that
Skydivin', freefallin'
I feel just like that
I feel just like that
I feel just like that
One across the first car
I feel just like that
Ferris wheel, at the top
I feel just like that
Carousel spinnin' round
I feel just like that
I feel just like that
I feel just like that
I can’t catch my breath
It’s too intense, tense
I need just a minute
Give me just a minute
It’s out of control
This is out of control, baby
It’s out of control
It’s out of control, baby
Ooh, ooh, yeah, ooh, ooh
It’s out of control, baby
It’s out of control, baby
I can’t catch my breath
It’s too intense, tense
I need just a minute
Give me just a minute
It’s out of control
This is out of control
I can’t catch my breath
It’s too intense, tense
I need just a minute
Give me just a minute
It’s out of control
This is out of control
Butterflies in the sky
I feel just like that
Thirty five thousand feet
I feel just like that
Skydivin', freefallin'
I feel just like that
I feel just like that
I feel just like that

(переклад)

Метелики в небі
Я так відчуваю
Тридцять п'ять тисяч футів
Я так відчуваю
Стрибок з парашутом, вільне падіння
Я так відчуваю
Я так відчуваю
Я так відчуваю
Один через перший автомобіль
Я так відчуваю
Колесо огляду вгорі
Я так відчуваю
Карусель крутиться
Я так відчуваю
Я так відчуваю
Я так відчуваю
Я не можу перевести дихання
Це занадто інтенсивно, напружено
Мені потрібна лише хвилина
Дайте мені лише хвилинку
Це вийшло з-під контролю
Це виходить з-під контролю
Змусило мене задуматися про майбутнє
Я так відчуваю
Хочеш довіритися, втратити контроль
Я так відчуваю
Арешт за дверима
Я так відчуваю
Я так відчуваю
Я так відчуваю
Не хвилюйтеся, що хтось каже
Я так відчуваю
Давайте зараз разом втечемо
Я так відчуваю
Все, що ти хочеш робити
Я так відчуваю
Я так відчуваю
Я так відчуваю
Я не можу перевести дихання
Це занадто інтенсивно, напружено
Мені потрібна лише хвилина
Дайте мені лише хвилинку
Це вийшло з-під контролю
Це виходить з-під контролю
Скажіть мені, як ви відчуваєте
(Просто так, це)
На вершині світу
(Просто так, це)
Вищий
Тепер я можу піднятися вище
Просто подивіться на мене зараз
Ніщо не може мене збити
Метелики в небі
Я так відчуваю
Тридцять п'ять тисяч футів
Я так відчуваю
Стрибок з парашутом, вільне падіння
Я так відчуваю
Я так відчуваю
Я так відчуваю
Один через перший автомобіль
Я так відчуваю
Колесо огляду вгорі
Я так відчуваю
Карусель крутиться
Я так відчуваю
Я так відчуваю
Я так відчуваю
Я не можу перевести дихання
Це занадто інтенсивно, напружено
Мені потрібна лише хвилина
Дайте мені лише хвилинку
Це вийшло з-під контролю
Це вийшло з-під контролю, дитино
Це вийшло з-під контролю
Це вийшло з-під контролю, дитино
Ой, ой, так, ой, ой
Це вийшло з-під контролю, дитино
Це вийшло з-під контролю, дитино
Я не можу перевести дихання
Це занадто інтенсивно, напружено
Мені потрібна лише хвилина
Дайте мені лише хвилинку
Це вийшло з-під контролю
Це виходить з-під контролю
Я не можу перевести дихання
Це занадто інтенсивно, напружено
Мені потрібна лише хвилина
Дайте мені лише хвилинку
Це вийшло з-під контролю
Це виходить з-під контролю
Метелики в небі
Я так відчуваю
Тридцять п'ять тисяч футів
Я так відчуваю
Стрибок з парашутом, вільне падіння
Я так відчуваю
Я так відчуваю
Я так відчуваю