Переклад тексту пісні Still Here - Brian Culbertson, Vivian Green

Still Here (оригінал)

Uh, yeah
Like a thief in the night
You came and took what was mine
I was willing, I wanted to give it
So far gone, so deep in it
Moving fast, my head was spinning
We became like two in one
There was no me without you baby
So intense it got so crazy!
I believe what you told me
I believe what you told me!
Every word, every word
I was holding on to them!
I believe what you told me
I believe what you sold me!
Every word, every word
I was holding on to that!
And you’re still here, yes you’re still here
And everything you said was true!
Everything you promised
Everything you said would be
And you’re still here, yes you’re still here
And I always believed
Said you would give me the world
And you gave it all to me
They said it was a big mistake
Get out now, before it’s too late
I didn’t care what anyone said
You and me went full steam ahead!
I don’t regret the choice I made
Knew what I felt, I wasn’t afraid
I know I had to risk it
No turning back too deep in it uh yea
I believe what you told me
I believe what you told me!
Every word, every word
I was holding on to them!
I believe what you told me
I believe what you sold me!
Every word, every word
I was holding on to them!
And you’re still here, yes you’re still here
And everything you said was true!
Everything you promised
Everything you said would be
And you’re still here, yes you’re still here
And I always believed
Said you’d give me the world
And you gave it all to me!
And you’re still here, yes you’re still here
And everything you said was true!
Everything you promised
Everything you said would be
And you’re still here, yes you’re still here
And I always believed
Said you’d give me the world
And you gave it all to me!
To me to me to me.
Gave it all to me
To me, oh to me
Said you’d give me the world
And you’re still here, yes you’re still here
And everything you said was true!
Everything you promised
Everything you said would be
And you’re still here, yes you’re still here
And I always believed
Said you’d give me the world
And you gave it all.
And you’re still here, yes you’re still here
And everything you said was true!
Everything you promised
Everything you said would be
And you’re still here, yes you’re still here
I’ll always believe
Said you’d give me the world
And you gave it all.
Oh yea

Still Here (переклад)

Ага, так
Як злодій уночі
Ти прийшов і забрав те, що було моє
Я хотів, я хотів це дати
Так далеко, так глибоко в ньому
Рухаючись швидко, у мене крутилася голова
Ми стали як два в одному
Не було мене без тебе, дитино
Настільки інтенсивні, це так божевільні!
Я вірю тому, що ти мені сказав
Я вірю тому, що ти мені сказав!
Кожне слово, кожне слово
Я тримався за них!
Я вірю тому, що ти мені сказав
Я вірю в те, що ти мені продав!
Кожне слово, кожне слово
Я тримався за це!
І ти все ще тут, так, ти все ще тут
І все, що ти сказав, було правдою!
Все, що ти обіцяв
Все, що ти сказав, буде
І ти все ще тут, так, ти все ще тут
І я завжди вірив
Сказав, що подаруєш мені світ
І ти дав все мені
Вони сказали, що це була велика помилка
Виходь зараз, поки не пізно
Мені було байдуже, що хтось сказав
Ви і я вийшли на повну!
Я не шкодую про свій вибір
Знав, що відчуваю, не боявся
Я знаю, що мені довелося ризикнути
Немає вертання назад надто глибоко у так
Я вірю тому, що ти мені сказав
Я вірю тому, що ти мені сказав!
Кожне слово, кожне слово
Я тримався за них!
Я вірю тому, що ти мені сказав
Я вірю в те, що ти мені продав!
Кожне слово, кожне слово
Я тримався за них!
І ти все ще тут, так, ти все ще тут
І все, що ти сказав, було правдою!
Все, що ти обіцяв
Все, що ти сказав, буде
І ти все ще тут, так, ти все ще тут
І я завжди вірив
Сказав, що подаруєш мені світ
І ти віддав все мені!
І ти все ще тут, так, ти все ще тут
І все, що ти сказав, було правдою!
Все, що ти обіцяв
Все, що ти сказав, буде
І ти все ще тут, так, ти все ще тут
І я завжди вірив
Сказав, що подаруєш мені світ
І ти віддав все мені!
До мені ме ме мені.
Дав все мені
До мені, о мені
Сказав, що подаруєш мені світ
І ти все ще тут, так, ти все ще тут
І все, що ти сказав, було правдою!
Все, що ти обіцяв
Все, що ти сказав, буде
І ти все ще тут, так, ти все ще тут
І я завжди вірив
Сказав, що подаруєш мені світ
І ви дали все це.
І ти все ще тут, так, ти все ще тут
І все, що ти сказав, було правдою!
Все, що ти обіцяв
Все, що ти сказав, буде
І ти все ще тут, так, ти все ще тут
Я завжди буду вірити
Сказав, що подаруєш мені світ
І ви дали все це.
О так