Переклад тексту пісні He's the Man - Vivian Green

He's the Man (оригінал)

He may be your man but he comes to see me some time
He may be your man but he comes to see me some time
He comes so often, I’m beginnin' to think he’s mine
He’s yours, he’s mine, he’s somebody else’s too
He’s yours and he’s mine and he’s somebody else’s too
If you don’t mind, I’ll have him clean away from you
Cause that man rocks me, he rocks me with a steady roll
He rocks me, rocks me with a steady roll
When he rocks me, Lord he satisfies my soul
Hoy-hoy… (piano solo) He's long and tall, just like a willow tree
He’s long and tall, just like a willow tree
He’s tall and cool, that man sends me
If that’s your man, tie him to your side
If that’s your man, tie’m, tie’m, tie’m, tie’m to your side
If he flags my train, I’m sure gonna let him ride
Now he don’t drink or gamble, he don’t run around
When it comes to good lovin' he can really go to town
That’s the truth baby, I swear I wouldn’t lie
I love that man, gee I hope to die.

He's the Man (переклад)

Він може ваш чоловік, але колись приходить побачити мене
Він може ваш чоловік, але колись приходить побачити мене
Він приходить так часто, що я починаю думати, що він мій
Він твій, він мій, він теж чужий
Він твій і він мій, і він теж чужий
Якщо ви не проти, я попрошу його прибрати від вас
Тому що цей чоловік розгойдує мене, він розгойдує мене рівним качком
Він гойдає мене, розгойдує ме рівним качком
Коли він гойдає мене, Господи, він задовольняє мою душу
Хой-гой... (соло на фортепіано) Він довгий і високий, як верба
Він довгий і високий, як верба
Він високий і крутий, той чоловік посилає мене
Якщо це ваш чоловік, прив’яжіть його до свого боку
Якщо це твій чоловік, прив’яжи, прив’яжи, прив’яжи, прив’яжи на твоєму боці
Якщо він позначить мій потяг, я впевнений, що дозволю йому їхати
Тепер він не п’є та не грає, не бігає
Коли справа доходить доброго кохання, він справді може поїхати в місто
Це правда, дитино, клянусь, я не буду брехати
Я кохаю цього чоловіка, ой, я сподіваюся померти.