| For you I’ll cross the seven seas
| Заради тебе я перетну сім морів
|
| Till the gates of Laudomia
| До воріт Лаудомії
|
| The walk is long but I’ve no fear
| Прогулянка довга, але я не боюся
|
| And I will step in through the door
| І я увійду через двері
|
| The 3 cities of Laudomia
| 3 міста Лаудомії
|
| Smelling flavors never known
| Ніколи невідомі запахи
|
| And in the living town I’ll cross the silent roads
| І в живому місті я тихі дороги переходжу
|
| Under a leaden sky I’ll come to stop my rove
| Під свинцевим небом я прийду, щоб зупинити свою мандрівку
|
| And there I will stop by
| І там я заїду
|
| The many crossroads crossing
| Перетин багатьох перехресть
|
| I’ll stand by
| Я буду стояти поруч
|
| Unraveled streets of mine
| Розгадані мої вулиці
|
| When shadows will cover
| Коли накриють тіні
|
| The 3 shapes of Laudomia
| 3 форми Laudomia
|
| The moonlight
| Місячне світло
|
| Will tell me where to find your home
| Скаже мені, де знайти ваш дім
|
| I’ll see the light
| Я побачу світло
|
| Oh, Laudomia
| О, Лавдомія
|
| And when the oceans will be dry
| І коли океани висохнуть
|
| Still we’ll be here in Laudomia
| Все одно ми будемо тут, у Лаудомії
|
| The city of a thousand cries
| Місто тисячі плаче
|
| To the horizon we will fade
| До обрію ми зникнемо
|
| In the legend of Laudomia
| У легенді про Лавдомію
|
| Forever bound to eternity
| Назавжди прив’язаний до вічності
|
| And in the viewless town we’ll cross the silent roads
| І в безвидному місті ми перетнемо тихі дороги
|
| Under a leaden sky we’ll come to stop our rove
| Під свинцевим небом ми прийдемо, щоб зупинити нашу подорож
|
| And there I will stop by
| І там я заїду
|
| The many crossroads crossing
| Перетин багатьох перехресть
|
| I’ll stand by
| Я буду стояти поруч
|
| Unraveled streets of mine
| Розгадані мої вулиці
|
| When shadows will cover
| Коли накриють тіні
|
| The 3 shapes of Laudomia
| 3 форми Laudomia
|
| The moonlight
| Місячне світло
|
| Will tell me where to find your home
| Скаже мені, де знайти ваш дім
|
| I’ll see the light
| Я побачу світло
|
| Oh, Laudomia | О, Лавдомія |