Переклад тексту пісні Angels in Disguise - Vision Divine

Angels in Disguise (оригінал)

Look around yourself
See with eyes of innocence and you will see we’re here
We’re everywhere you seek
In a shiny dawn
In the sunset painted with some red and blue, we’re there
Wherever you might look
Behind a smile
Before your eyes
Every time love peeps out of nowhere
Behind an old man
A young child laughing
We’re Angels in disguise
Come with me On the wings of hope and now take my hands
One more time, one more night
Don’t lose your faith, I’m here with you
Every time you need
Don’t you ever think you have been left alone, oh no!
I cry my tears with you
All the bad you got
Wouldn’t make any sense if life should be just what you think
And that’s why we’re all here
Behind a smile
Before your eyes
Every time love peeps out of nowhere
Behind an old man
A young child laughing
We’re Angels in disguise
Come with me On the wings of hope and now take my hands
One more time, one more night
Don’t lose your faith, I’m here with you

(переклад)

Подивіться навколо себе
Подивіться очима невинності, і ви побачите, що ми тут
Ми всюди, де ви шукаєте
У блискучому світанку
На заході сонця, пофарбованому червоним і синім, ми на місці
Куди б ти не глянув
За посмішкою
Перед очима
Кожного разу любов визирає нізвідки
Позаду старого
Маленька дитина сміється
Ми замасковані ангели
Ходімо зі мною На крилах надії, а тепер візьми мене за руки
Ще раз, ще одну ніч
Не втрачай віри, я тут з тобою
Щоразу, коли потрібно
Ніколи не думай, що залишився сам, о ні!
Я плачу свої сльози разом із тобою
Все погане, що ти отримав
Не було б сенсу, якби життя було таким, як ви думаєте
І тому ми всі тут
За посмішкою
Перед очима
Кожного разу любов визирає нізвідки
Позаду старого
Маленька дитина сміється
Ми замасковані ангели
Ходімо зі мною На крилах надії, а тепер візьми мене за руки
Ще раз, ще одну ніч
Не втрачай віри, я тут з тобою