Переклад тексту пісні Violet Loneliness - Vision Divine

Violet Loneliness (оригінал)

I’m walking in the night
How many thoughts are calling me?
Couldn’t keep all of them in my mind
They’re here
Down to the floor I kneel
Facing the vault of Heaven
Trying to stop the tears
I search for haven
Where are you now?
I am searching through the stars to find your light tonight
In this silence
I close my eyes, save me!
Violet loneliness I know you
Feeling alone and fool
And you’re coming with your blue
Violet loneliness I love you
You come to give me pain
But you are my only friend
You come tonight…
But I won’t fight…
‘Cause you are the one…
If I’d be born again
I’d be a swan, I’d fly away
To the horizon, with breeze in my face
Goodbye
Come and hold me
Open your arms, I’m here
Violet loneliness I know you
Feeling alone and fool
And you’re coming with your blue
Violet loneliness I love you
You come to give me pain
But you are my only friend
You come tonight…

(переклад)

Я йду вночі
Скільки думок кличе мене?
Я не міг тримати їх усі в пам’яті
вони тут
Я стаю на коліна
Звертаючись до небесного склепіння
Намагаючись зупинити сльози
Я шукаю притулок
Де ти зараз?
Я шукаю серед зірок, щоб знайти твоє світло сьогодні ввечері
У цій тиші
Я заплющу очі, врятуйте мене!
Фіолетова самотність Я знаю тебе
Почуття самотності і дурня
І ти йдеш зі своїм синім
Фіолетова самотність Я люблю тебе
Ти прийшов, щоб завдати мені болю
Але ти мій єдиний друг
Приходь сьогодні ввечері…
Але я не буду битися…
Бо ти один…
Якби я народився знову
Я був би лебедем, я б полетів
До горизонту, з вітерцем у моєму обличчі
До побачення
Підійди і обійми мене
Розкрийте обійми, я тут
Фіолетова самотність Я знаю тебе
Почуття самотності і дурня
І ти йдеш зі своїм синім
Фіолетова самотність Я люблю тебе
Ти прийшов, щоб завдати мені болю
Але ти мій єдиний друг
Приходь сьогодні ввечері…