Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel of Revenge, виконавця - Vision Divine. Дата випуску: 14.12.2018
Мова пісні: Англійська
Angel of Revenge(оригінал) |
| You can try to put me down |
| Hit me, as you never did before |
| Watch me bleeding on the ground |
| See now, how I stand up screaming for some more |
| Every hurt that you caused |
| Made me feel I am stronger than you all |
| Every tear that I cried all alone |
| And awake in the night |
| Every time that you spit out your lies, oh |
| My world was falling down |
| Now it’s time to leave it all behind |
| Eye to eye, we close it here tonight |
| (Eye to eye, we closed it on that night) |
| Yes we close it here and then goodbye |
| Break the silence, screaming loud! |
| I’m the angel of revenge, no more crying |
| I’m turning from the ashes to a new life |
| Look into my eyes and realize |
| Now I’m back and I am here to stay |
| The day you turn, looking at your past |
| Remember me and all those friends who by then will be gone |
| And remember the scars that you’ve drawn on my skin and on my soul |
| What have we all become? |
| Ghosts of your past days |
| Eye to eye, we closed it on that night |
| (Eye to eye, we closed it on that night) |
| Yes we closed it there and then goodbye |
| Break the silence, screaming loud! |
| I’m the angel of revenge, no more crying |
| I’m turning from the ashes to a new life |
| Look into my eyes and realize |
| Now I’m back and I am here to stay |
| And after all |
| We have one life |
| One run to go we can’t rewind |
| What we have done |
| We are the leaves |
| On an old tree |
| Exposed to wind in a stormy fall |
| While the yellow slowly colors our lives |
| Break the silence, screaming loud! |
| I’m the angel of revenge, no more crying |
| Turn the ashes to a new life |
| Look into my eyes and realize |
| Now I’m back and I am here to stay |
| I am here to stay |
| 'Cause I’m the chosen one… |
| I am here to stay! |
| (переклад) |
| Ви можете спробувати мене принизити |
| Вдарте мене, як ніколи раніше |
| Дивіться, як я стікаю кров’ю на землі |
| Подивіться тепер, як я встаю, кричачи, щоб ще трохи |
| Кожну шкоду, яку ти завдав |
| Змусила мене відчути, що я сильніша за вас усіх |
| Кожна сльоза, яку я виплакала сама |
| І прокидатися вночі |
| Щоразу, коли ви випльовуєте свою брехню, о |
| Мій світ падав |
| Тепер настав час залишити все це позаду |
| Очі в очі, ми закриваємо здесь сьогодні ввечері |
| (Очі в очі, ми закрили це в ту ніч) |
| Так, ми закриваємо тут, а потім до побачення |
| Порушити тишу, кричати голосно! |
| Я ангел помсти, більше не плачу |
| Я повертаюся з попелу в нове життя |
| Подивіться мені в очі і зрозумійте |
| Тепер я повернувся, і я тут, щоб залишитися |
| День, коли ви повертаєтеся, дивлячись на своє минуле |
| Пам’ятай мене і всіх тих друзів, яких до того часу не буде |
| І пам’ятай шрами, які ти намалював на моїй шкірі й моїй душі |
| Якими ми всі стали? |
| Привиди ваших минулих днів |
| Очі в очі, ми закрили це тієї ночі |
| (Очі в очі, ми закрили це в ту ніч) |
| Так, ми закрили тут, а потім до побачення |
| Порушити тишу, кричати голосно! |
| Я ангел помсти, більше не плачу |
| Я повертаюся з попелу в нове життя |
| Подивіться мені в очі і зрозумійте |
| Тепер я повернувся, і я тут, щоб залишитися |
| І зрештою |
| У нас одне життя |
| Ми не можемо відмотати один пробіг |
| Що ми зробили |
| Ми — листя |
| На старому дереві |
| Піддається вітру під час бурхливого падіння |
| Поки жовтий повільно забарвлює наше життя |
| Порушити тишу, кричати голосно! |
| Я ангел помсти, більше не плачу |
| Перетворіть попіл на нове життя |
| Подивіться мені в очі і зрозумійте |
| Тепер я повернувся, і я тут, щоб залишитися |
| Я тут залишитися |
| Бо я обраний... |
| Я тут залишитися! |