Переклад тексту пісні Out in Open Space - Vision Divine

Out in Open Space (оригінал)

Out of the path of reason
Close to the seventh sky
There is no pre-built prison
I can take my time
My soul has found a treasure
Something my brain denies
Fantasy now can lead me
Take this hand of mine
I’m the whisper in the wind
I’m a cloud that wanders high
I’m just everything that rides far away
Out in open space
I spread my wings and fly
Out in the open space
No one can stop me now
Now I am free to fly
I drank from the absinth spring
I drift in a sullen sea
Letting my problems fade away
For those there will be time
I’m a leaf that flies away
Yellowed by the sands of time
I’m the Universe that strives to the Infinite
Out into open space
I spread my wings and fly
Out into open space
No one can stop me now
Now I’m free to fly
Out into open space
Leave problems right behind
For those there will be time
Out into open space
Open the gates of Time
Serenity will be mine

Out in Open Space (переклад)

Зі шляху розуму
Близько сьомого неба
Попередньо побудованої в’язниці немає
Я можу не поспішати
Моя душа знайшла скарб
Щось мій мозок заперечує
Фантазія тепер може вести мене
Візьми цю мою руку
Я шепіт на вітрі
Я хмара, яка блукає високо
Я просто все, що їде далеко
На відкритому просторі
Я розправляю крила і літаю
На відкритому просторі
Ніхто не може зупинити мене зараз
Тепер я вільний літати
Я пив з джерела абсенту
Я дрейфую в похмурому морі
Дозвольте моїм проблемам зникнути
Для них буде час
Я лист, який відлітає
Пожовклий від пісків часу
Я – Всесвіт, який прагне до нескінченності
У відкритий простір
Я розправляю крила і літаю
У відкритий простір
Ніхто не може зупинити мене зараз
Тепер я вільний літати
У відкритий простір
Залиш проблеми позаду
Для них буде час
У відкритий простір
Відкрийте ворота Часу
Спокій буде мій