Переклад тексту пісні Of Light and Darkness - Vision Divine

Of Light and Darkness (оригінал)

Here I am, faced to you
Tell me now whatever could I do?
(Is than now the time to go?)
Today I wear a face born in the falling rain
And all I need is her shape
(Where are you now?)
Remember what I said:
Don’t ever lose your faith
When a love is true there is no end…
Here I lay;
out of the window
Another star is falling
Another man is dying…
God, I hear an angel knocking to my door:
He comes to wash my sins away
He comes to call my name
Remember what I said:
Don’t ever lose your faith
Now I say one day we’ll meet again…
(Girl:) Come to me, now you see
There’s no end, there’s no pain…
Remember what I said:
Don’t ever lose your faith
Now I say one day we’ll meet again…
Far away, she’s waiting there for me…
(Girl:) Far away, he’s coming here to me…
Far away, we’ll start a new life… Forever
Dreamin' on, dreamin' on forever…
Dreamin' on, dreamin' on forever…
Dreamin' on, dreamin' on forever…

Of Light and Darkness (переклад)

Ось я, перед вами
Скажіть мені, що я міг би зробити?
(Чи настав час йти?)
Сьогодні я ношу обличчя, народжене під дощем
І все, що мені потрібно — це її фігура
(Де ти зараз?)
Згадайте, що я сказав:
Ніколи не втрачайте віри
Коли кохання справжнє, немає кінця…
Ось я лежав;
з вікна
Ще одна зірка падає
Інший чоловік вмирає…
Боже, я чую, як ангел стукає до моїх дверей:
Він приходить змити мої гріхи
Він приходить називати моє ім’я
Згадайте, що я сказав:
Ніколи не втрачайте віри
Тепер я кажу, що одного дня ми знову зустрінемося…
(Дівчина:) Підійди до мене, зараз побачиш
Немає кінця, немає болю…
Згадайте, що я сказав:
Ніколи не втрачайте віри
Тепер я кажу, що одного дня ми знову зустрінемося…
Далеко вона там мене чекає…
(Дівчина:) Далеко, він іде сюди до мене…
Далеко ми почнемо нове життя… Назавжди
Мріяти, мріяти вічно…
Мріяти, мріяти вічно…
Мріяти, мріяти вічно…