Переклад тексту пісні Fly - Vision Divine

Fly (оригінал)

How many times
Have I been falling down?
Lost in the dark
With no answers left
I don’t remember
Now I roam all alone
Searching for an answer
For a reason to stand up and stay
Waiting for a guiding light
Breaking through this silent night
Where my dreams are free to fly
Far away
Fly, now I fly
And the night is no more part of my life
No more
Just follow me
And you will see the place I’ve seen before
My life no more
How many nights
Have I been alone?
Lost in my thoughts
Searching for your face
I can’t remember
Looking up to the sky
Where the moonlight sparkles
Melting with a billion galaxies
Waiting for a guiding light
Breaking through this silent night
Where my dreams are free to fly
Far Away
Fly, now I fly
And the night is no more part of my life
No more
Just follow me
And you will see the place I’ve seen before
My life no more

Fly (переклад)

Скільки разів
Я падав?
Загублений у темряві
Без відповідей
Я не пам’ятаю
Тепер я блукаю сам
Пошук відповіді
Для причини встати і залишитися
Очікуємо на вогник
Пробиваючись крізь цю тиху ніч
Де мої мрії вільно літають
Далеко
Лети, тепер я літаю
І ніч більше не є частиною мого життя
Не більше
Просто слідуйте за мною
І ви побачите те місце, яке я бачив раніше
Мого життя більше
Скільки ночей
Я був сам?
Загублений у своїх думках
Шукаю своє обличчя
Я не пам’ятаю
Дивлячись на небо
Де виблискує місячне світло
Танення разом із мільярдом галактик
Очікуємо на вогник
Пробиваючись крізь цю тиху ніч
Де мої мрії вільно літають
Далеко
Лети, тепер я літаю
І ніч більше не є частиною мого життя
Не більше
Просто слідуйте за мною
І ви побачите те місце, яке я бачив раніше
Мого життя більше