Переклад тексту пісні Alpha & Omega - Vision Divine

Alpha & Omega (оригінал)

In a very distant time
I was made of flesh and blood
I was feeling puissant
So strong and so brave
There was nothing I could fear
My years were passing by
And the silent dust of time
Alights on me
I did not realize
How short our lives are
Into dark we jump
Once angels call our names
Distant faces of a rolling dice
Parts of the same game we leave far behind
Stop your trudging, making questions now
You’ll get the answers when alpha &omega combine
Let your senses fall
Don’t fear your growing haze
Listen to my secret words
And try to understand
All the Spirits you can sense
They come to give you a sign
All united here we are
To warn you now
We were what you are
You are what we were
You are what they’ll be
Still Angels call your name
Distant faces of a rolling dice
Parts of the same game we leave far behind
Stop your trudging, making questions now
You’ll get the answers when alpha &omega combine
Distant faces of a rolling dice
Parts of the same game we leave far behind
Stop your trudging, making questions now
You’ll get the answers when alpha &omega combine

Alpha & Omega (переклад)

У дуже далекий час
Я був створений із плоті й крові
Я почувався жорстоким
Такий сильний і такий сміливий
Я не міг боятися нічого
Мої роки минають
І тихий пил часу
Загоряється на мене
Я не зрозумів
Яке коротке наше життя
У темряву ми стрибаємо
Колись ангели називають наші імена
Далекі грані кідних кісток
Частини тієї ж гри ми залишаємо далеко позаду
Припиніть тягтися, ставити запитання
Ви отримаєте відповіді, коли поєднаєте альфа та омега
Нехай ваші почуття впадають
Не бійтеся зростаючого туману
Послухайте мої таємні слова
І спробуйте зрозуміти
Усі духи, які ви можете відчути
Вони приходять, щоб дати вам знак
Ми всі разом
Щоб попередити вас зараз
Ми були такими, якими ви є
Ви такі, якими ми були
Ви такі, якими вони будуть
Все одно Ангели кличуть твоє ім’я
Далекі грані кідних кісток
Частини тієї ж гри ми залишаємо далеко позаду
Припиніть тягтися, ставити запитання
Ви отримаєте відповіді, коли поєднаєте альфа та омега
Далекі грані кідних кісток
Частини тієї ж гри ми залишаємо далеко позаду
Припиніть тягтися, ставити запитання
Ви отримаєте відповіді, коли поєднаєте альфа та омега