Переклад тексту пісні Я люблю тебя видеть - Винтаж

Я люблю тебя видеть (оригінал)

Чашки магнитики снимки рисунки
Части мозаики жизнь за минуту
Из мелочей, но по разному сотканы
Кто-то обычный, кто-то высокие
Там за стеной города из картона
Здесь столько тепла просто мы дом
Кто же решил что все это немыслемо
Вечные чувства чистая искренность
Я могу тебя видеть лёгким скерцо Шопена
Так как даже не снилось Фрейду поздней весною
Я могу тобой думать как поэмы Верлена
Я люблю тебя видеть я хочу быть с тобою
Я могу тебя видеть лёгким скерцо Шопена
Так как даже не снилось Фрейду поздней весною
Я могу тобой думать как поэмы Верлена
Я люблю тебя видеть я хочу быть с тобою
Я могу тебя видеть
Я могу тобой думать
Я хочу быть с тобою
Верю в тебя мой отчаянный стражник
Ты не один в этом мире бумажном
Переберу цифры пяльцами тонкими
Мы где-то в них лечим раны глубокие
Так и живём обгоняя минуты
День по часам собираем конструктор
Здесь и сейчас я с тобой даже мысленно
Вечная юность чистая искренность
Я могу тебя видеть лёгким скерцо Шопена
Так как даже не снилось Фрейду поздней весною
Я могу тобой думать как поэмы Верлена
Я люблю тебя видеть я хочу быть с тобою
Я могу тебя видеть лёгким скерцо Шопена
Так как даже не снилось Фрейду поздней весною
Я могу тобой думать как поэмы Верлена
Я люблю тебя видеть я хочу быть с тобою
Я могу тебя видеть
Я хочу быть с тобою
Я могу тобой думать
Я хочу быть с тобою
Я хочу быть с тобою
Чашки магнитики снимки рисунки

(переклад)

Чашки магнітики знімки малюнки
Частини мозаїки життя за хвилину
З дрібниць, але по різному виткані
Хтось звичайний, хтось високі
Там за стіною міста з картону
Тут стільки тепла просто ми будинку
Хто вирішив що все це немислимо
Вічні почуття чиста щирість
Я можу тебе бачити легким скерцом Шопена
Бо навіть не снилося Фрейду пізньої весни
Я можу тобою думати як поеми Верлена
Я люблю тебе бачити я хочу бути з тобою
Я можу тебе бачити легким скерцом Шопена
Бо навіть не снилося Фрейду пізньої весни
Я можу тобою думати як поеми Верлена
Я люблю тебе бачити я хочу бути з тобою
Я можу тебе бачити
Я можу тобою думати
Я хочу бути з тобою
Вірю в тебе мій відчайдушний стражник
Ти не один у цьому світі паперовому
Переберу цифри тонкими п'яльцями
Ми десь у них лікуємо рани глибокі
Так і живемо обганяючи хвилини
День по годинах збираємо конструктор
Тут і зараз я з тобою навіть подумки
Вічна юність чиста щирість
Я можу тебе бачити легким скерцом Шопена
Бо навіть не снилося Фрейду пізньої весни
Я можу тобою думати як поеми Верлена
Я люблю тебе бачити я хочу бути з тобою
Я можу тебе бачити легким скерцом Шопена
Бо навіть не снилося Фрейду пізньої весни
Я можу тобою думати як поеми Верлена
Я люблю тебе бачити я хочу бути з тобою
Я можу тебе бачити
Я хочу бути з тобою
Я можу тобою думати
Я хочу бути з тобою
Я хочу бути з тобою
Чашки магнітики знімки малюнки