Переклад тексту пісні Девочки-лунатики - Винтаж

Девочки-лунатики - Винтаж
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Девочки-лунатики, виконавця - Винтаж. Пісня з альбому Sex, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 13.10.2009
Лейбл звукозапису: Velvet Music
Мова пісні: Російська мова

Девочки-лунатики

(оригінал)
Мокрый асфальт фары в глаза
Здесь нету можно и нету нельзя
Все мы дочки городов, маленьких своих миров
Слепит глаза глянцевый свет
И я — третяя справа, а шестой уже нет
И одна на всех история невесёлая, новосёлы мы
Припев:
В столице настежь окна, девочки-лунатики
Слёзы-водка, расшибёт на фантики
Босиком по стёклам млечного пути
В столице настежь окна, девочки-лунатики
Детство сдохло, расплетаем бантики
Я на всё согласна, кроме любви
Стразы-глаза, проще закрыть
Всё сделать как надо, закурить и забыть
За спасибо их бумажное, всё исполнено и неважно мне
Домой позвонить маме сказать
Что идёт всё как надо, можно только мечтать
Тут одна на всех история — территория, поле боя — я
Припев:
В столице настежь окна, девочки-лунатики
Слёзы-водка, расшибёт на фантики
Босиком по стёклам млечного пути
В столице настежь окна, девочки-лунатики
Детство сдохло, расплетаем бантики
Я на всё согласна, кроме любви
(переклад)
Мокрий асфальт фари в очі
Тут немає і нема не можна
Всі ми дочки міст, маленьких своїх світів
Сліпить очі глянсове світло
І я - третя справа, а шостий вже немає
І одна на всіх історія невесела, новосели ми
Приспів:
У столиці навстіж вікна, дівчатка-лунатики
Сльози-горілка, розб'є на фантики
Босоніж по стеклах чумацького шляху
У столиці навстіж вікна, дівчатка-лунатики
Дитинство здохло, розплітаємо бантики
Я на все згодна, крім кохання
Стрази-очі, простіше закрити
Все зробити як треба, закурити і забути
За дякую їх паперове, все виконано і неважливо мені
Додому зателефонувати мамі сказати
Що йде все як слід, можна тільки мріяти
Тут одна на всіх історія — територія, поле бою — я
Приспів:
У столиці навстіж вікна, дівчатка-лунатики
Сльози-горілка, розб'є на фантики
Босоніж по стеклах чумацького шляху
У столиці навстіж вікна, дівчатка-лунатики
Дитинство здохло, розплітаємо бантики
Я на все згодна, крім кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ева 2009
Роман 2011
Знак Водолея 2014
Москва ft. Винтаж 2018
Одиночество любви 2009
Микки 2011
Я верю в любовь ft. DJ M.E.G., NERAK 2015
Дыши 2015
Деревья 2011
Всего хорошего 2007
Кто хочет стать королевой 2016
Victoria 2009
Немного рекламы ft. Clan Soprano 2016
А за окном серый дождь 2007
Мама - Америка 2011
Делай мне больно 2009
Свежая вода 2015
Белая 2018
Целься 2007
Сильная девочка 2018

Тексти пісень виконавця: Винтаж