Переклад тексту пісні Сорри - Винтаж

Сорри (оригінал)

Любовь прошла…
Любовь прошла…
Любовь прошла…
Идём давным-давно неведомо куда.
На сотни миль вокруг чужие города.
Как в тумане идут корабли, как в тумане блуждаем.
И мы с тобой всё ищем берег свой.
Забило сердце вдруг сигнальные огни.
Меняю глубину и замедляю дни.
Как в тумане идут корабли, как в тумане блуждаем.
И мы с тобой всё ищем берег свой.
Припев:
Не жди меня, I’m Sorry.
Любовь моя и горе.
Не жди, прощай, и за черту не заступай.
Любовь прошла, Good Bye.
Теперь я знаю что, теперь я знаю как.
Читаю гороскоп и ставлю новый знак.
С неба звёзды одна за другой.
Не прощаясь уходим и мы с тобой.
Всё ищем берег свой.
Припев:
Не жди меня, I’m Sorry.
Любовь моя и горе.
Не жди, прощай, и за черту не заступай.
Любовь прошла, Good Bye.
Не жди меня, I’m Sorry.
Не жди, прощай, и за черту не заступай.
Любовь прошла, Good Bye.
Любовь прошла, Good Bye.
Любовь прошла, Good Bye.

(переклад)

Любов пройшла…
Любов пройшла…
Любов пройшла…
Ідемо давним-давно невідомо куди.
На сотні миль навколо чужі міста.
Як у тумані йдуть кораблі, як у тумані блукаємо.
І ми з тобою все шукаємо берег свій.
Раптом забило серце сигнальні вогні.
Змінюю глибину і сповільнюю дні.
Як у тумані йдуть кораблі, як у тумані блукаємо.
І ми з тобою все шукаємо берег свій.
Приспів:
Не чекай мене, I'm Sorry.
Любов моя і горе.
Не чекай, прощай, і за рису не заступай.
Кохання минуло, Good Bye.
Тепер я знаю що, тепер я знаю як.
Читаю гороскоп і ставлю новий знак.
З неба зірки одна за іншою.
Не прощаючись ідемо і ми з тобою.
Все шукаємо свій берег.
Приспів:
Не чекай мене, I'm Sorry.
Любов моя і горе.
Не чекай, прощай, і за рису не заступай.
Кохання минуло, Good Bye.
Не чекай мене, I'm Sorry.
Не чекай, прощай, і за рису не заступай.
Кохання минуло, Good Bye.
Кохання минуло, Good Bye.
Кохання минуло, Good Bye.