| Три желания (оригінал) | Три желания (переклад) |
|---|---|
| Покажут мне | Покажуть мені |
| В замочной скважине, | У замковій свердловині, |
| Как в самом центре земли | Як у самому центрі землі |
| Вскипает молоко | Закипає молоко |
| Укроюсь пеною | Укруюсь піною |
| Словно перьями | Наче пір'ям |
| И взлечу я, | І злечу я, |
| Взлечу над миром высоко! | Вилетю над світом високо! |
| И у высоты | І у висоти |
| Попрошу исполнить | Попрошу виконати |
| Три мои мечты! | Три мої мрії! |
| Припев: | Приспів: |
| Три мои мечты | Три мої мрії |
| О тебе только! | Про тебе тільки! |
| Разные названия | Різні назви |
| Одной моей любви! | Одне моє кохання! |
| Угадай все сразу | Вгадай все одразу |
| И жди долго | І чекай довго |
| Три моих желания | Три мої бажання |
| Это ты, ты ты! | Це ти, ти! |
| Припев: | Приспів: |
| Три мои мечты | Три мої мрії |
| О тебе только! | Про тебе тільки! |
| Разные названия | Різні назви |
| Одной моей любви! | Одне моє кохання! |
| Угадай все сразу | Вгадай все одразу |
| И жди долго | І чекай довго |
| Три моих желания | Три мої бажання |
| Это ты, ты ты! | Це ти, ти! |
