Переклад тексту пісні Религия - Винтаж

Религия (оригінал)

В моей постели пророк и отшельник.
Я верю только в жестокие сказки.
Пока на мне твой терновый ошейник -
Ты улыбаешься, так, по-исламски.
Спустишь ласки на тормозах.
Crazy, crazy в твоих глазах.
Красный пол и тугая плеть...
Выход есть!
Выход точно есть.
Моя религия - истина;
религия-физика.
Моя религия - линия по золоту мелом.
Моя религия - истина;
религия-физика.
Моя религия - линия по золоту мелом,
Религия тела.
Я разжигаю пожар искушений.
С людьми - Мария, с тобой - нимфоманка.
Богиня точных животных движений.
Глухонемого, бездарного танго.
Кто-то против - и хорошо.
Crazy, crazy - можно ещё!
Это норма, когда любя:
Ты меня, потом я тебя!
Моя религия - истина;
религия-физика.
Моя религия - линия по золоту мелом.
Моя религия - истина;
религия-физика.
Моя религия - линия по золоту мелом,
Религия тела.
Есть ли выход за рамки фраз?
Есть ли что-то сильнее нас?
Способ выжить, переболеть...
Что-то есть!
Что-то точно есть.
Кто-то против - и хорошо.
Crazy, crazy - можно ещё!
Это норма, это любя!
Религия!
Моя религия - истина;
религия-физика.
Моя религия - линия по золоту мелом.
Моя религия - истина;
религия-физика.
Моя религия - линия по золоту мелом,
Религия тела.
По золоту мелом, Религия.

Религия (переклад)

У моєму ліжку пророк і пустельник.
Я вірю лише у жорстокі казки.
Поки на мені твій терновий нашийник
Ти посміхаєшся, так, ісламською.
Спустиш ласки на гальмах.
Crazy, crazy у твоїх очах.
Червона підлога і туга батіг.
Вихід є!
Вихід є.
Моя релігія – істина;
релігія-фізика.
Моя релігія – лінія по золоту крейдою.
Моя релігія – істина;
релігія-фізика.
Моя релігія - лінія по золоту крейдою,
Релігія тіла.
Я розпалюю пожежу спокус.
З людьми – Марія, з тобою – німфоманка.
Богиня точні тварини рухів.
Глухонімого, бездарного танго.
Хтось проти – і добре.
Crazy, crazy – можна ще!
Це норма, коли кохаючи:
Ти мене, а потім я тебе!
Моя релігія – істина;
релігія-фізика.
Моя релігія – лінія по золоту крейдою.
Моя релігія – істина;
релігія-фізика.
Моя релігія - лінія по золоту крейдою,
Релігія тіла.
Чи є вихід за межі фраз?
Чи є щось сильніше за нас?
Спосіб вижити, перехворіти.
Щось є!
Щось точно є.
Хтось проти – і добре.
Crazy, crazy – можна ще!
Це норма, це люблячи!
Релігія!
Моя релігія – істина;
релігія-фізика.
Моя релігія – лінія по золоту крейдою.
Моя релігія – істина;
релігія-фізика.
Моя релігія - лінія по золоту крейдою,
Релігія тіла.
По золоту крейдою, Релігія.