Переклад тексту пісні On/Off - Винтаж

On/Off (оригінал)

Жизнь коротка, а космос большой
Куда ж ты летишь Гагарин мой
С чем ты пришёл и видишь меня?
Могут быть дети или так, фигня
Ну давай, ну давай…
Ну давай, нападай, ты давай меня попробуй
Припев:
Оn/Off, найди мою кнопку
Включи меня, включи меня, поймалась чертовка жми же
Оn/Off настройся на мою волну
Оn/Off Лишь на меня, меня одну
Лучше бы ты мне не обещал
Пушкин и тот бы промолчал
Кажется что я знаю мужчин
Только вот ну куда ж без них
Ну давай, ну давай…
Ну давай, нападай, ты давай меня попробуй
Припев
Оn/Off, найди мою кнопку
Включи меня, включи меня, поймалась чертовка жми же
Оn/Off настройся на мою волну
Оn/Off Лишь на меня, меня одну
Проигрыш
Припев
Оn/Off, найди мою кнопку
Включи меня, включи меня, поймалась чертовка жми же
Оn/Off настройся на мою волну
Оn/Off Лишь на меня, меня одну

On/Off (переклад)

Життя коротке, а космос великий
Куди ж ти летиш Гагарін мій
З чим ти прийшов і бачиш мене?
Можуть бути діти або так, фігня
Ну давай, ну давай…
Ну давай, нападай, ти давай мене спробуй
Приспів:
Оn/Off, знайди мою кнопку
Включи мене, включи мене, піймалася чортівка жми ж
Оn/Off настройся на мою хвилю
Оn/Off Лише на мене, мене одну
Краще би ти мені не обіцяв
Пушкін і тот би промовчав
Здається, що я знаю чоловіків
Тільки ось ну куди ж без них
Ну давай, ну давай…
Ну давай, нападай, ти давай мене спробуй
Приспів
Оn/Off, знайди мою кнопку
Включи мене, включи мене, піймалася чортівка жми ж
Оn/Off настройся на мою хвилю
Оn/Off Лише на мене, мене одну
Програш
Приспів
Оn/Off, знайди мою кнопку
Включи мене, включи мене, піймалася чортівка жми ж
Оn/Off настройся на мою хвилю
Оn/Off Лише на мене, мене одну