Переклад тексту пісні Мальчик - Винтаж

Мальчик - Винтаж
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мальчик, виконавця - Винтаж. Пісня з альбому Sex, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 13.10.2009
Лейбл звукозапису: Velvet Music
Мова пісні: Російська мова

Мальчик

(оригінал)
Взгляд из-под чёлки, фразы сквозь зубы,
Проданный смех
Вот и утренний город выгоняет на холод,
Привет.
Ну куда-бы спрятаться,
Спрятаться куда
Вот бы мне бы быть без лица,
Без лица всегда.
Припев:
Это мой путь, но я против иду
Это мой Бог, но молюсь не ему
Просто ищу в этом мире большом
Я раду, раду, радугу.
Пусто в стакане, не зашиты карманы,
Первый трамвай
И монеты в дорогу, только-только б не к дому,
Прощай.
Ну куда-бы спрятаться,
Спрятаться куда
Вот бы мне бы быть без лица,
Без лица всегда.
Припев:
Это мой путь, но я против иду
Это мой Бог, но молюсь не ему
Просто ищу в этом мире большом
Я раду, раду, радугу.
Это мой путь, но я против иду
Это мой Бог, но молюсь не ему
Просто ищу в этом мире большом
Я раду, раду, радугу.
Две сигареты у метро
как ритуал звонок домой
Где все совсем чужие,
Но.
Папа, мама, — сегодня не ждите,
У маршурта перерывы
Папа, мама — я ваша ошибка,
Не такого хотели вы сына.
Припев:
Это мой путь, но я против иду
Это мой Бог, но молюсь не ему
Просто ищу в этом мире большом
Я раду, раду, радугу.
Это мой путь, но я против иду
Это мой Бог, но молюсь не ему
Просто ищу в этом мире большом
Я раду, раду, радугу.
Привыкающий к фальши, заблудившийся мальчик
Потерявшийся странник в этом городе странном
Искупался в фонтане и по улице дальше.
(переклад)
Погляд з-під чубчика, фрази крізь зуби,
Проданий сміх
Ось і ранкове місто виганяє на холод,
Вітаю.
Куди б сховатися,
Сховатись куди
Ось би мені бути без особи,
Без особи завжди.
Приспів:
Це мій шлях, але я проти іду
Це мій Бог, але молюся не йому
Просто шукаю в цьому світі великому
Я радію, раду, веселку.
Пусто в склянці, не зашиті кишені,
Перший трамвай
І монети в дорогу, тільки б не до дому,
Прощай.
Куди б сховатися,
Сховатись куди
Ось би мені бути без особи,
Без особи завжди.
Приспів:
Це мій шлях, але я проти іду
Це мій Бог, але молюся не йому
Просто шукаю в цьому світі великому
Я радію, раду, веселку.
Це мій шлях, але я проти іду
Це мій Бог, але молюся не йому
Просто шукаю в цьому світі великому
Я радію, раду, веселку.
Дві сигарети в метро
як ритуал дзвінок додому
Де всі зовсім чужі,
Але.
Тату, мамо, сьогодні не чекайте,
У Маршурта перерви
Тату, мамо - я ваша помилка,
Не такого хотіли ви сина.
Приспів:
Це мій шлях, але я проти іду
Це мій Бог, але молюся не йому
Просто шукаю в цьому світі великому
Я радію, раду, веселку.
Це мій шлях, але я проти іду
Це мій Бог, але молюся не йому
Просто шукаю в цьому світі великому
Я радію, раду, веселку.
Звикаючий до фальші, заблуканий хлопчик
Втрачений мандрівник у цьому місті дивному
Викупався у фонтані і по вулиці далі.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ева 2009
Роман 2011
Знак Водолея 2014
Москва ft. Винтаж 2018
Одиночество любви 2009
Микки 2011
Девочки-лунатики 2009
Я верю в любовь ft. DJ M.E.G., NERAK 2015
Дыши 2015
Деревья 2011
Всего хорошего 2007
Кто хочет стать королевой 2016
Victoria 2009
Немного рекламы ft. Clan Soprano 2016
А за окном серый дождь 2007
Мама - Америка 2011
Делай мне больно 2009
Свежая вода 2015
Белая 2018
Целься 2007

Тексти пісень виконавця: Винтаж

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
No Terreiro da Fazenda 1965
Randka ft. Matheo 2020
Young Blood 2024
Regardless ft. Lil Mike Mike 2017
Touch Me 2023
I Just Wanna Forget You 2023
Sitting & Watching 2018
Arcade 2023
Haarscharf 1990
Dark Afternoon 2014