Переклад тексту пісні Лолита - Винтаж

Лолита - Винтаж
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лолита, виконавця - Винтаж. Пісня з альбому Анечка, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 27.09.2011
Лейбл звукозапису: Velvet Music
Мова пісні: Російська мова

Лолита

(оригінал)
Много красок белых в палитре моей,
В ней все сказки дней и печали ночей,
Я рисую пусть мешаю слезы,
И я верю что еще не поздно.
Знаешь я с тобой умела летать,
Что же вдруг случилось ни как не понять.
Без причины, но вполне серьезно,
Обрываешь ты полет наш поздний.
Припев:
Твоя Лолита, душа разбита
Налево вверх по лестнице
Всегда открыта дверь
Твоя Лолита давно забыта
И мне уже не верится что ты
Когда-то вспомнишь обо мне
Знаешь я с тобою успела забыть
Как бывает трудно ждать и любить
Я рисую и так много света
Разноцветной акварелью небо.
Огоньки в глазах только слезы мои
Может быть не надо, но нельзя отпустить
И я знаю что тебе не просто
Обрывать полет наш поздний
Припев:
Твоя Лолита, душа разбита
Налево вверх по лестнице
Всегда открыта дверь
Твоя Лолита давно забыта
И мне уже не верится что ты
Когда-то вспомнишь обо мне
Твоя Лолита, душа разбита
Налево вверх по лестнице
Всегда открыта дверь
Твоя Лолита давно забыта
И мне уже не верится что ты
Когда-то вспомнишь обо мне
(переклад)
Багато фарб білих у палітрі моєї,
У ній всі казки днів і печали ночей,
Я малюю нехай заважаю сльози,
І я вірю що ще не пізно.
Знаєш я з тобою вміла літати,
Що раптом сталося ніяк не зрозуміти.
Без причини, але цілком серйозно,
Обриваєш ти політ наш пізній.
Приспів:
Твоя Лоліта, душа розбита
Ліворуч вгору по сходах
Завжди відчинені двері
Твоя Лоліта давно забута
І мені вже не віриться що ти
Колись згадаєш про мене
Знаєш я з тобою встигла забути
Як буває важко чекати і любити
Я малюю і так багато світла
Різнокольорові аквареллю небо.
Вогники в очах тільки сльози мої
Може бути не потрібно, але не можна відпустити
І я знаю що тобі не просто
Обривати політ наш пізній
Приспів:
Твоя Лоліта, душа розбита
Ліворуч вгору по сходах
Завжди відчинені двері
Твоя Лоліта давно забута
І мені вже не віриться що ти
Колись згадаєш про мене
Твоя Лоліта, душа розбита
Ліворуч вгору по сходах
Завжди відчинені двері
Твоя Лоліта давно забута
І мені вже не віриться що ти
Колись згадаєш про мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ева 2009
Роман 2011
Знак Водолея 2014
Москва ft. Винтаж 2018
Одиночество любви 2009
Микки 2011
Девочки-лунатики 2009
Я верю в любовь ft. DJ M.E.G., NERAK 2015
Дыши 2015
Деревья 2011
Всего хорошего 2007
Кто хочет стать королевой 2016
Victoria 2009
Немного рекламы ft. Clan Soprano 2016
А за окном серый дождь 2007
Мама - Америка 2011
Делай мне больно 2009
Свежая вода 2015
Белая 2018
Целься 2007

Тексти пісень виконавця: Винтаж

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Christmas Chopsticks 2021
Nebeski Sudija 2017
Sabonete de motel 2016
Throw the Bums Out 2010
Heaven Runs on Oil 2013
Leylakları Sümbülleri 2023
Do I Worry (Yes I Do) 2021
Over You 1994
Žluté kytky s modrou vázou 2022
messing with my mind 2022