Переклад тексту пісні Cinema - Винтаж

Cinema - Винтаж
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cinema, виконавця - Винтаж. Пісня з альбому Cinematic, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 05.12.2019
Лейбл звукозапису: Velvet Music
Мова пісні: Російська мова

Cinema

(оригінал)
Куплет 1
То план, то постельные сцены
Как торт разрежь, как пазл сложи
Мы сериал, мы ремейки ремейков
В чужой любви все те же движения
В предыдущих сериях
Припев
Мы играли, оживали и умирали
И по новой просили финала красивого
Синема, синема, синема
Кровь и тоник
Равнодушный бармен дальтоник
Приготовил нам красно-зеленого-синего
Синема, синема, синема
Куплет 2
Всегда честней роли суперзлодеев
Когда ты спишь — тебе на ладонь
Слетят с небес электронные феи
И твой герой дождется спасения
В предыдущих сериях
Припев
Мы играли, оживали и умирали
И по новой просили финала красивого
Синема, синема, синема
Кровь и тоник
Равнодушный бармен дальтоник
Приготовил нам красно-зеленого-синего
Синема, синема, синема
Куплет 3
Моя любовь не выдержала ритма
Играть по кругу сотни мелодрам
Прости, не будет сцены после титров
Еще один коктейль и по домам
Припев
Мы играли, оживали и умирали
И по новой просили финала красивого
Синема, синема, синема
Кровь и тоник
Равнодушный бармен дальтоник
Приготовил нам красно-зеленого-синего
Синема, синема, синема
(переклад)
Куплет 1
То план, то постелі сцени
Як торт розріж, як пазл склади
Ми серіал, ми ремейки рімейків
У чужому коханні всі ті ж рухи
У попередніх серіях
Приспів
Ми грали, оживали і помирали
І по нової просили фіналу гарного
Синема, синема, синема
Кров і тонік
Байдужий бармен дальтонік
Приготував нам червоно-зеленого-синього
Синема, синема, синема
Куплет 2
Завжди чесної ролі суперлиходіїв
Коли ти спиш — тобі на долоню
Злетять з небес електронні феї
І твій герой дочекається порятунку
У попередніх серіях
Приспів
Ми грали, оживали і помирали
І по нової просили фіналу гарного
Синема, синема, синема
Кров і тонік
Байдужий бармен дальтонік
Приготував нам червоно-зеленого-синього
Синема, синема, синема
Куплет 3
Моє кохання не витримало ритму
Грати по крузі сотні мелодрам
Вибач, не буде сцени після титрів
Ще один коктейль і по будинках
Приспів
Ми грали, оживали і помирали
І по нової просили фіналу гарного
Синема, синема, синема
Кров і тонік
Байдужий бармен дальтонік
Приготував нам червоно-зеленого-синього
Синема, синема, синема
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ева 2009
Роман 2011
Знак Водолея 2014
Москва ft. Винтаж 2018
Одиночество любви 2009
Микки 2011
Девочки-лунатики 2009
Я верю в любовь ft. DJ M.E.G., NERAK 2015
Дыши 2015
Деревья 2011
Всего хорошего 2007
Кто хочет стать королевой 2016
Victoria 2009
Немного рекламы ft. Clan Soprano 2016
А за окном серый дождь 2007
Мама - Америка 2011
Делай мне больно 2009
Свежая вода 2015
Белая 2018
Целься 2007

Тексти пісень виконавця: Винтаж