Переклад тексту пісні Полно вариантов - ВИА «Сливки»

Полно вариантов (оригінал)

Полно вариантов
Как сделать приятно, только не спеши
Покажи что ты умеешь, всё мне покажи
Правильно дыши
Всё будет в порядке
Я вижу ты хваткий, делаешь всё
Чтоб стало приятно
В этом деле ты не забудь
Полно вариантов
Игры в прятки в полном беспорядке
Идем мы в темноте наугад
В прятки игры, мы как в клетке тигры
На куски рвем мы с тобой всё подряд
Игры в прятки держат мертвой хваткой
С тобой нас, это наш первый раз
В прятки игры, мы как в клетке тигры сейчас
Полно вариантов
Как сделать приятно, как сделать…
Нет в комнате света
Не ищем ответа, стены молчат
И хранят все наши тайны
Действуй наугад, делай всё подряд
Да мы незнакомы
Чужой справа новый, думал ли ты Что будет так просто
Делать то, что делаем мы Полно вариантов
Игры в прятки в полном беспорядке
Идем мы в темноте наугад
В прятки игры, мы как в клетке тигры
На куски рвем мы с тобой всё подряд
Игры в прятки держат мертвой хваткой
С тобой нас, это наш первый раз
В прятки игры, мы как в клетке тигры сейчас
Полно вариантов
Как сделать приятно, как сделать…
Что, силы в себе не находишь?
Расслабься, ты … моей не обходишь
Игры в прятки в полном беспорядке
Идем мы в темноте наугад
В прятки игры, мы как в клетке тигры
На куски рвем мы с тобой всё подряд
Игры в прятки держат мертвой хваткой
С тобой нас, это наш первый раз
В прятки игры, мы как в клетке тигры сейчас
Полно вариантов
Как сделать приятно
Ну ты знаешь, о чём я…
Полно вариантов

(переклад)

Повно варіантів
Як зробити приємно, тільки не поспішай
Покажи що ти вмієш, все мені покажи
Правильно дихай
Все буде в порядку
Я бачу ти хваткий, робиш все
Щоб стало приємно
У цій справі ти не забудь
Повно варіантів
Ігри в сховання в повному безладді
Ідемо ми в темряві навмання
У схованки гри, ми як у клітині тигри
На шматки рвемо ми з тобою все підряд
Ігри в сховання тримають мертвою хваткою
З тобою нас, це наш перший раз
У схованки гри, ми як у клітці тигри зараз
Повно варіантів
Як зробити приємно, як зробити.
Немає в кімнаті світла
Не шукаємо відповіді, стіни мовчать
І зберігають усі наші таємниці
Дій навмання, роби все підряд
Так ми незнайомі
Чужий справа новий, думав чи ти Що буде так просто
Робити те, що ми робимо Повно варіантів
Ігри в сховання в повному безладді
Ідемо ми в темряві навмання
У схованки гри, ми як у клітині тигри
На шматки рвемо ми з тобою все підряд
Ігри в сховання тримають мертвою хваткою
З тобою нас, це наш перший раз
У схованки гри, ми як у клітці тигри зараз
Повно варіантів
Як зробити приємно, як зробити.
Що, сили в собі не знаходиш?
Розслабся, ти... моєї не обходиш
Ігри в сховання в повному безладді
Ідемо ми в темряві навмання
У схованки гри, ми як у клітині тигри
На шматки рвемо ми з тобою все підряд
Ігри в сховання тримають мертвою хваткою
З тобою нас, це наш перший раз
У схованки гри, ми як у клітці тигри зараз
Повно варіантів
Як зробити приємно
Ну ти знаєш, про що я…
Повно варіантів