Переклад тексту пісні Лучшая - Анжелика Варум, ВИА «Сливки»

Лучшая - Анжелика Варум, ВИА «Сливки»
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Лучшая, виконавця - Анжелика Варум.
Дата випуску: 20.03.2023
Мова пісні: Російська мова

Лучшая

(оригінал)
Если кажется,что ты не у дел
Белая ночь чёрною стала вдруг
И сказать тебе никто не успел
Главные на свете слова
Ветер северный нажал на пробел,
И телефон стал не доступен вдруг
Если он тебя недоразглядел,
Пусть болит его голова
Разве не ты?
Ты же вполне
Самая лучшая на Земле
Разве не ты?
Разве не я
Самая-самая лучшая?
Если кто-то не съумел разгадать
Что-то в тебе самое важное,
Значит ты должна об этом сказать
Как-нибудь однажды
Улетает небо за облака,
Из далека ветер приносит тучи,
Но ты же знаешь это наверняка
Всех на свете знаешь лучше
Разве не ты?
Ты же вполне
Самая лучшая на Земле
Разве не ты?
Разве не я
Самая-самая лучшая?
Разве не ты?
Ты же вполне
Самая лучшая на Земле
Разве не ты?
Разве не я
Самая-самая лучшая?
Разве не ты?
Ты же вполне
Самая лучшая на Земле
Разве не ты?
Разве не я
Самая-самая лучшая?
(переклад)
Якщо здається, що ти не при справах
Біла ніч чорною стала раптом
І сказати тобі ніхто не встиг
Головні у світі слова
Вітер північний натиснув на прогалину,
І телефон став недоступним раптом
Якщо він тебе не роздивився,
Нехай болить його голова
Хіба ж не ти?
Ти ж цілком
Найкраща на Землі
Хіба ж не ти?
Хіба не я
Найкраща?
Якщо хтось не зумів розгадати
Щось у тобі найважливіше,
Значить ти маєш про це сказати
Якось одного разу
Відлітає небо за хмари,
З далекого вітер приносить хмари,
Але ж ти знаєш це напевно
Всіх у світі знаєш краще
Хіба ж не ти?
Ти ж цілком
Найкраща на Землі
Хіба ж не ти?
Хіба не я
Найкраща?
Хіба ж не ти?
Ти ж цілком
Найкраща на Землі
Хіба ж не ти?
Хіба не я
Найкраща?
Хіба ж не ти?
Ти ж цілком
Найкраща на Землі
Хіба ж не ти?
Хіба не я
Найкраща?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Моя звезда ft. Отпетые мошенники 2013
Куда уходит детство 2002
Буду я любить 2013
Выше облаков 2013
Королева ft. Анжелика Варум 2015
Летели недели 2002
Как не думать о тебе ft. Анжелика Варум 2016
Я буду всегда с тобой ft. Анжелика Варум 2016
Самая лучшая ft. Анжелика Варум 2013
Заморочки 2013
Ля-ля-фа 2012
Художник, что рисует дождь 2012
Иногда 2013
Клубная зона ft. Доминик Джокер 2013
Быть частью твоего ft. Анжелика Варум, Наталья Подольская, Владимир Пресняков 2012
Сумасшедшая
Good bye, мой мальчик 2012
Летняя Москва (Soundtrack) ["Жара", 2006] 2013
Облака 2013
Смешной мальчишка 2002

Тексти пісень виконавця: Анжелика Варум
Тексти пісень виконавця: ВИА «Сливки»