Переклад тексту пісні The Santa Margarita - Versus The World

The Santa Margarita (оригінал)

I was all alone…
And drunk as shit when the Universe caved in…
Now I’m drifting out alone…
I heard a voice…
And my heart sank like The Santa Margarita
Never to be seen or heard from again
Well I don’t believe in life after death…
I do believe that all good vices
All good grudges
All good loves deserve to resurrect
So I raise the dead!
The ebb and flow
Forever marching on and on and on
No regard for anyon
The best we can do is fight th urge to let the waves wash us away
You know I wanna believe that we’ll find peace in rest
I just wanna breathe and decompress
I think of all of the times that I gave Death the slip
I know that one of these nights I’m gonna fuck up and I’ll trip
Come to think of it… I’ve been hearing whispers
And he’s been asking questions…
So I’ll be moving on
I’ll be moving on (I'll be moving on)
I’ll be moving on (I'll be moving on)
I wanna believe that we’ll find peace in rest
I just wanna breathe and decompress (decompress!)
Come to think of it… I’ve been hearing whispers
And he’s been asking questions…
So I’ll be moving on

The Santa Margarita (переклад)

Я був зовсім один…
І п’яний, як лайно, коли Всесвіт розвалився…
Тепер я вилітаю сам...
Я почула голос…
І моє серце впало, як Санта Маргарита
Щоб ніколи більше не бачили і не чули
Ну, я не вірю у життя після смерті…
Я вважаю, що всі хороші пороки
Всі добрі образи
Усі добрі кохання заслуговують на воскресіння
Тож я вокрешаю мертвих!
Припливи і відливи
Вічно марширувати і далі і далі
Ні до кого
Найкраще, що ми можемо зробити, це боротися з бажанням дозволити хвилям змити нас
Ви знаєте, я хочу вірити, що ми знайдемо мир у спокою
Я просто хочу дихати й розслаблятися
Я згадую всі випадки, коли я випускав Смерть
Я знаю, що одного з ціх ночей я зіпсую і споткнуся
Подумайте про це… Я чую шепіт
І він ставив запитання…
Тож я буду рухатися далі
Я буду рухатися (Я буду рухатися)
Я буду рухатися (Я буду рухатися)
Я хочу вірити, що ми знайдемо мир у спокою
Я просто хочу дихати і розслаблятися (декомпресувати!)
Подумайте про це… Я чую шепіт
І він ставив запитання…
Тож я буду рухатися далі