Переклад тексту пісні The Santa Margarita - Versus The World

The Santa Margarita - Versus The World
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Santa Margarita, виконавця - Versus The World. Пісня з альбому Homesick/Roadsick, у жанрі Панк
Дата випуску: 22.06.2015
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Kung Fu
Мова пісні: Англійська

The Santa Margarita

(оригінал)
I was all alone…
And drunk as shit when the Universe caved in…
Now I’m drifting out alone…
I heard a voice…
And my heart sank like The Santa Margarita
Never to be seen or heard from again
Well I don’t believe in life after death…
I do believe that all good vices
All good grudges
All good loves deserve to resurrect
So I raise the dead!
The ebb and flow
Forever marching on and on and on
No regard for anyon
The best we can do is fight th urge to let the waves wash us away
You know I wanna believe that we’ll find peace in rest
I just wanna breathe and decompress
I think of all of the times that I gave Death the slip
I know that one of these nights I’m gonna fuck up and I’ll trip
Come to think of it… I’ve been hearing whispers
And he’s been asking questions…
So I’ll be moving on
I’ll be moving on (I'll be moving on)
I’ll be moving on (I'll be moving on)
I wanna believe that we’ll find peace in rest
I just wanna breathe and decompress (decompress!)
Come to think of it… I’ve been hearing whispers
And he’s been asking questions…
So I’ll be moving on
(переклад)
Я був зовсім один…
І п’яний, як лайно, коли Всесвіт розвалився…
Тепер я вилітаю сам...
Я почула голос…
І моє серце впало, як Санта Маргарита
Щоб ніколи більше не бачили і не чули
Ну, я не вірю у життя після смерті…
Я вважаю, що всі хороші пороки
Всі добрі образи
Усі добрі кохання заслуговують на воскресіння
Тож я вокрешаю мертвих!
Припливи і відливи
Вічно марширувати і далі і далі
Ні до кого
Найкраще, що ми можемо зробити, це боротися з бажанням дозволити хвилям змити нас
Ви знаєте, я хочу вірити, що ми знайдемо мир у спокою
Я просто хочу дихати й розслаблятися
Я згадую всі випадки, коли я випускав Смерть
Я знаю, що одного з ціх ночей я зіпсую і споткнуся
Подумайте про це… Я чую шепіт
І він ставив запитання…
Тож я буду рухатися далі
Я буду рухатися (Я буду рухатися)
Я буду рухатися (Я буду рухатися)
Я хочу вірити, що ми знайдемо мир у спокою
Я просто хочу дихати і розслаблятися (декомпресувати!)
Подумайте про це… Я чую шепіт
І він ставив запитання…
Тож я буду рухатися далі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Forgive Me 2005
Seconds To Shine 2005
If I Died 2005
Love Every Scar 2005
Don't Let Go 2005
Victim 2005
In Spite Of The World 2005
Medellin 2005
Ghost In The Bottle 2005
Blasphemy And Treason 2005
Is There No End? 2005
Mason Grace 2011
These Bones 2011
Self Preservation Is Killing Us All 2015
Homesick/Roadsick 2015
A Sight Fore Sore Eyes 2015
A Brooklyn Rooftop 2015
The Black Ocean 2015
Oh Brother, Where Art Thou 2011
Angry February 2011

Тексти пісень виконавця: Versus The World

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sangria Wine 2018
Xxtra 2022
Blue 2023
Mostri 2013
Traumatized ft. Kiing Shooter 2018
This Is War 2023
Killing Me Softly 2014
Cecilia 2024
Comercial de Papelaria 2019
Two Three ft. Rick Ross 2013