| Road, a thing had lied
| Дорога, щось збрехало
|
| Another town, another night
| Інше місто, інша ніч
|
| We had the bottle and fresh forces
| У нас була пляшка і свіжі сили
|
| Yeah the bottle and the fresh forces
| Так, пляшка і свіжі сили
|
| Kept us alive
| Зберіг нас живими
|
| We heard the words
| Ми почули слова
|
| We felt them then
| Тоді ми їх відчули
|
| We knew that work
| Ми знали цю роботу
|
| We stayed wide awake its morning
| Ми не спали вранці
|
| And we drank until the morning
| І ми пили до ранку
|
| To stay alive
| Щоб залишитися в живих
|
| We were so young
| Ми були такі молоді
|
| Every heart beat like a trumpet
| Кожне серце билося, як труба
|
| Founding music in our blood
| Заснування музики в нашій крові
|
| And I hear those songs
| І я чую ці пісні
|
| With … times and they never loose this for
| З … часів, і вони ніколи не втрачають цього
|
| Best turn music into blood!
| Найкраще перетворити музику на кров!
|
| Now that weve both made mistakes
| Тепер, коли ми обидва зробили помилки
|
| I used to love this town
| Колись я любив це місто
|
| But now I hate this place
| Але тепер я ненавиджу це місце
|
| Seems I always loose a friend
| Здається, я завжди втрачаю друга
|
| When Im just trying to pass through
| Коли я просто намагаюся пройти
|
| You can never heal a broken heart
| Ви ніколи не зможете вилікувати розбите серце
|
| With pharmaceuticals and drink
| З фармацевтичними препаратами та напоєм
|
| Youre in the lot will sink right in
| Ви в партиї одразу потоне
|
| …another world to find your frozen skin
| …інший світ, де знайти вашу замерзлу шкіру
|
| We were so young
| Ми були такі молоді
|
| Every trumpet like a heart beat
| Кожна труба, як серце
|
| Down in poison in your blood
| У вашій крові отрута
|
| And I hear your name, times and again
| І я чую твоє ім’я, раз і знову
|
| And it always seems to mark
| І здається, що це завжди позначає
|
| Reminding me of how we were
| Нагадуючи мені як ми були
|
| This song, to friends, to reach out
| Ця пісня, до друзів, щоб зв’язатися
|
| And its said
| І це сказано
|
| We come in and in this world
| Ми приходимо і у цей світ
|
| You know, …
| Ти знаєш, …
|
| If were lucky,
| Якби пощастило,
|
| Well find something, that we love
| Знайдіть те, що ми любимо
|
| That we love
| що ми любимо
|
| We cant stay young
| Ми не можемо залишатися молодими
|
| Every heart beat like a trumpet
| Кожне серце билося, як труба
|
| Founding music in our blood
| Заснування музики в нашій крові
|
| And I hear those songs
| І я чую ці пісні
|
| With … times and they never loose this for
| З … часів, і вони ніколи не втрачають цього
|
| Now the music is my blood. | Тепер музика — це моя кров. |