Переклад тексту пісні Self Preservation Is Killing Us All - Versus The World

Self Preservation Is Killing Us All (оригінал)

I haven’t had a dry night in longer than I can remember
Made more allowance for decadence than I should admit
Every secret I swallowed like cyanide
Ended up rotting me out from the inside
I always knew it would end this way
I had a master’s touch at fucking up pretty much everything
Every dead pan forked tongue delivery
Another fist full of dirt to bury me
Ain’t that the way it always goes?
Pulling the ripcord, saving myself
Before anybody knows
Ain’t that the way it always goes?
Alone in the life boat saving myself
Before anybody knows
Waving off questions through bullets and consequence
Leaving a clear trail of bodies and evidence
By the time they came to carry me away
I was long gone on a midnight bullet train
Ain’t that the way it always goes?
Make a good entrance
A quiet goodbye
Before anybody knows
Ain’t that the way it always goes?
Light up the fuses
Excuse myself
Before everyone explodes
Ain’t that the way it always goes?
Pulling the ripcord, saving myself
Before anybody knows
Ain’t that the way it always goes?
Alone in the life boat saving myself
Before anybody knows
Ain’t that the way it always goes?
Pulling the ripcord, saving myself
Before anybody knows
Ain’t that the way it always goes?
Alone in the life boat saving myself
Before anybody knows

(переклад)

У мене не було сухої ночі довше, ніж я пам’ятаю
Врахував декаданс більше, ніж я можу визнати
Кожен секрет, який я проковтнув, як ціанід
Закінчився згнити мене зсередини
Я завжди знав, що так закінчиться
Я мав майстерно зламати майже все
Кожна мертва сковорода роздвоєна язиком доставки
Ще один кулак, повний бруду, щоб поховати мене
Хіба це не так завжди?
Потягнувши розривний шнур, рятуючи себе
Перш ніж хтось дізнається
Хіба це не так завжди?
Сам у рятувальному човні рятую себе
Перш ніж хтось дізнається
Відмахування від питань через кулі та наслідки
Залишаючи чистий слід тіл і доказів
На той час, коли вони прийшли, щоб вивезти мене
Я давно їхав на опівнічний потяг
Хіба це не так завжди?
Зробіть гарний вхід
Тихе прощання
Перш ніж хтось дізнається
Хіба це не так завжди?
Запаліть запобіжники
Вибачте
Перш ніж всі вибухнуть
Хіба це не так завжди?
Потягнувши розривний шнур, рятуючи себе
Перш ніж хтось дізнається
Хіба це не так завжди?
Сам у рятувальному човні рятую себе
Перш ніж хтось дізнається
Хіба це не так завжди?
Потягнувши розривний шнур, рятуючи себе
Перш ніж хтось дізнається
Хіба це не так завжди?
Сам у рятувальному човні рятую себе
Перш ніж хтось дізнається