Переклад тексту пісні Angry February - Versus The World

Angry February (оригінал)

We braved the winter
There’s days I don’t wish to recall
Oh but the nights
The nights will live on
I once heard a voice like yours
It was angry but smooth and pure
And it sang from the veins
Yeah deep in the veins
Oh, oho, i’ll go when
I’m damned goood and ready
But I’m just not quite finished here, yet
I don’t drink away pain,
No, not anymore
I drink to life, I drink to love
I drink to you
My cup is full
Now you let me know
when you’re damn good and ready
darlin just say the world
and by tomorrow we’ll be gone
If time catches up with us
and we’re forced to let go
Maybe we don’t say a word
The secrets dies with us
We’ll take a deep breath and we’ll Fall
our eyes and roll back in our skulls
And when we hit the ground
We’ll already be running
We’ll hide out in nondescript seaside towns
We’ll drink until the sun falls
out of the sky
We’ll fuck in the day
We’ll sleep till the stars come out

Angry February (переклад)

Ми пережили зиму
Є дні, які я не хочу пригадувати
О, але ночі
Ночі будуть жити
Одного разу я почув голос, схожий на ваш
Це було сердито, але гладко й чисто
І це співало з вен
Так, глибоко у венах
Ой, о, я піду коли
Я до біса хороший і готовий
Але я ще не зовсім закінчив тут
Я не п’ю біль,
Ні, більше ні
Я п’ю за життя, я п’ю для любити
Я п’ю за вас
Моя чашка повна
Тепер ви даєте мені знати
коли ти до біса хороший і готовий
коханий просто скажи світ
і до завтра ми зникнемо
Якщо час наздожене нас
і ми змушені відпустити
Можливо, ми не говоримо ні слова
Таємниці вмирають разом з нами
Ми зробимо глибокий вдих і впадемо
очі й закотяться в череп
І коли ми вдарилися об землю
Ми вже працюємо
Ми будемо ховатися в непомітних приморських містах
Ми будемо пити, поки сонце не зайде
з неба
Ми будемо трахатися в день
Ми будемо спати, поки не зійдуть зірки