Переклад тексту пісні Forgive Me - Versus The World

Forgive Me - Versus The World
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forgive Me, виконавця - Versus The World. Пісня з альбому Versus The World, у жанрі Панк
Дата випуску: 26.09.2005
Лейбл звукозапису: Kung Fu
Мова пісні: Англійська

Forgive Me

(оригінал)
Red eyes just keep my heart beating
Your secret’s safe with me Just drive, I’ve broken our mirror
So our past won’t look so tempting
I never thought it’d feel this good to quit
Failure tastes so sweet
I’m not afraid anymore, forgive me
I’ll swing here, I’ll hang from this rope
Just at least until they’ve found me Stay close dear, the note on the floor says
I wish that you were here
I never thought it’d feel this good to quit
Failure tastes so sweet
I’m not afraid anymore, forgive me So long to the future I never
Had a chance anyways
When i get my uses i always get a,
Problem with my brain,
This is a problem so intense,
I cannot explain,
Over and over,
Which way to turn,
There’s no way out,
At this point I’m not concerned
I never thought it’d feel this good to quit
Failure tastes so sweet,
I’m not afraid anymore, forgive me I never thought it’d feel this good to quit
Failure tastes so sweet,
I’m not afraid anymore, forgive me!
(переклад)
Червоні очі просто змушують моє серце битися
Зі мною твій секрет у безпеці Просто їдь, я розбив наше дзеркало
Тож наше минуле не буде виглядати таким спокусливим
Я ніколи не думав, що так приємно кинути
Невдача така солодка
Я більше не боюся, вибач мені
Я тут замахнувся, з цієї мотузки повисну
Принаймні, поки вони мене не знайдуть, Будьте поруч, — написано на підлозі
Я бажав би, щоб ви були тут
Я ніколи не думав, що так приємно кинути
Невдача така солодка
Я більше не боюся, пробач мені Так до майбутнього ніколи
Все одно мав шанс
Коли я використовуюся, завжди отримую,
Проблема з моїм мозком,
Це проблема настілька інтенсивна,
Я не можу пояснити,
Знову і знову,
У який бік повернути,
Немає виходу,
На даний момент мене це не хвилює
Я ніколи не думав, що так приємно кинути
Невдача така солодка,
Я більше не боюся, вибачте мене я ніколи не думав, що буде так добре кинути
Невдача така солодка,
Я вже не боюся, вибач мені!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Seconds To Shine 2005
If I Died 2005
Love Every Scar 2005
Don't Let Go 2005
Victim 2005
In Spite Of The World 2005
Medellin 2005
Ghost In The Bottle 2005
Blasphemy And Treason 2005
Is There No End? 2005
Mason Grace 2011
These Bones 2011
Self Preservation Is Killing Us All 2015
Homesick/Roadsick 2015
A Sight Fore Sore Eyes 2015
A Brooklyn Rooftop 2015
The Black Ocean 2015
Oh Brother, Where Art Thou 2011
The Santa Margarita 2015
Angry February 2011

Тексти пісень виконавця: Versus The World

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Konami 2022
Dating a Porn Star ft. Steve Tannen, Deb Talan 2003
Вьюга-зима 2018
Intermission 1983
The Truth About Cats And Dogs (Is That They Die) 2006
You Dont Want it ft. Spice 1, Young Droop, Luni Coleone 2007
Our World 2012
Bad Bitches Wrk @ Taboo 2022
Mây Đêm Chờ Mấy Đêm 2021
Christmas Day Is Come ft. Michael McGlynn, Joanna Fagan 2017