| Vancouver (оригінал) | Vancouver (переклад) |
|---|---|
| Aller de ville en ville | Їдьте з міста в місто |
| ça je l’ai bien connu | Я добре це знав |
| Je mène ma vie | Я веду своє життя |
| Comme un radeau perdu | Як загублений пліт |
| Les gens de la nuit | Люди ночі |
| Sont toujours là quand il faut | Завжди поруч, коли потрібно |
| Ils vous accueillent avec des rires et des bravos | Вони вітають вас сміхом і вітаннями |
| Les vapeurs d’alcool | Спиртові пари |
| ça je les connais bien | Я їх добре знаю |
| Les cheveux qui collent | Волосся, які липнуть |
| Au front des musiciens | На лобі у музикантів |
| Et c’est difficile | І це важко |
| Le choix d’une vie | Вибір життя |
| Je rêve de choses dont j’ai réellement envie | Я мрію про речі, які дуже хочу |
| Je chante dans le port de Vancouver | Я співаю в гавані Ванкувера |
| Je chante sur des souvenirs amers | Я співаю на гірких спогадах |
| Et je danse, je danse | І я танцюю, я танцюю |
| C’est bien | Це добре |
| Je n’vois jamais le matin | Я ніколи не бачу ранку |
| Et c’est bien | І це добре |
| A midi je suis dans mon lit | Опівдні я в своєму ліжку |
| Et je rêve de quelque chose | А я про щось мрію |
| A minuit je suis dans la ville | Опівночі я в місті |
| Et je cherche quelque chose | І я щось шукаю |
| Les randonnées folles | божевільні походи |
| ça je les connais bien | Я їх добре знаю |
| Les filles qui volent | дівчата, які літають |
| Autour des musiciens | Про музикантів |
| Les gens de la nuit | Люди ночі |
| Sont toujours là quand il faut | Завжди поруч, коли потрібно |
| Il vous appellent | Вони дзвонять тобі |
| Avec des rires et des bravos | Зі сміхом і вітаннями |
| Le son du silence | Звук тиші |
| Il faut l’avoir connu | Ви напевно це знали |
| J’appelle la chance | Я називаю удачу |
| Qui n’est jamais venue | який ніколи не приходив |
| Et c’est difficile | І це важко |
| Le choix d’une vie | Вибір життя |
| Je rêve de choses | Я мрію про речі |
| Dont j’ai réellement envie | Чого я дійсно хочу |
| Je chante dans le port de Vancouver | Я співаю в гавані Ванкувера |
| Je chante sur des souvenirs amers | Я співаю на гірких спогадах |
| Et je danse, je danse | І я танцюю, я танцюю |
| C’est bien | Це добре |
| Je n’vois jamais le matin | Я ніколи не бачу ранку |
| Je chante dans le port de Vancouver | Я співаю в гавані Ванкувера |
| Et je lance des menaces dans les airs | І я кидаю погрози в повітря |
| Et je danse, je danse | І я танцюю, я танцюю |
| C’est bien | Це добре |
| Je n’vois jamais le matin | Я ніколи не бачу ранку |
| Et c’est bien | І це добре |
| A midi je suis dans mon lit | Опівдні я в своєму ліжку |
| Et je rêve de quelque chose | А я про щось мрію |
| A minuit je suis dans la ville | Опівночі я в місті |
| Et je cherche quelque chose | І я щось шукаю |
Переклад тексту пісні Vancouver - Véronique Sanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vancouver , виконавця -Véronique Sanson
Пісня з альбому: Les moments importants - Best of Véronique Sanson
У жанрі:Поп
Дата випуску:29.10.2001
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Warner Music France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2019 | |
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1972 | |
| 1976 | |
| 1972 | |
| 1989 | |
| 1979 | |
| 1972 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |