Переклад тексту пісні Devine-moi - Véronique Sanson

Devine-moi - Véronique Sanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devine-moi, виконавця - Véronique Sanson. Пісня з альбому De l'autre côté de mon rêve, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 30.06.1972
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька

Devine-moi

(оригінал)
Je veux te vouloir
Deviner ton histoire
Laisse-moi le temps
Devine-moi
Je veux te vouloir
Raconter des histoires
Sans que tu me croies
Devine-moi
Reste chez toi
Je n’attends rien de toi
Reste là-bas
Et ne m’appelle pas
Je suis trop loin
Mais toujours avec toi
Tout près de toi
Je veux te vouloir
Caresser ton visage
Laisse-moi le temps
Devine-moi
Reste chez toi
Je n’attends rien de toi
Reste là-bas
Et ne m’appelle pas
Je suis trop loin
Mais toujours avec toi
Tout près de toi
Je veux te vouloir
Attendre ton passage
Sans que tu me voies
Devine-moi
(переклад)
Я хочу тебе
Вгадай свою історію
Дай мені трохи часу
вгадай мене
Я хочу тебе
Розповідайте історії
Без того, щоб ти мені вірив
вгадай мене
Залишайся вдома
Я від тебе нічого не чекаю
залишитися там
І не дзвони мені
Я занадто далеко
Але завжди з тобою
близько до тебе
Я хочу тебе
пестити твоє обличчя
Дай мені трохи часу
вгадай мене
Залишайся вдома
Я від тебе нічого не чекаю
залишитися там
І не дзвони мені
Я занадто далеко
Але завжди з тобою
близько до тебе
Я хочу тебе
Чекайте свого проходу
Без того, щоб ти мене побачив
вгадай мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul 1999
Une sœur ft. Véronique Sanson 2021
Chanson sur ma drôle de vie 2001
Une nuit sur son épaule (avec Marc Lavoine) ft. Véronique Sanson 2019
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul 1999
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul 1999
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul 1999
Rien que de l'eau 2001
Bernard's Song (Il n'est de nulle part) 2001
Quelques mots d'amour 2001
Donne-toi 1976
Toute seule 1972
Mortelles pensées [Remastérisé en 2008] 1989
Salsa 1979
Morale 1972
Pour qui 2001
Le temps est assassin 2001
Alia Souza 2001
Pour celle que j'aime 1979
Le Maudit 2001

Тексти пісень виконавця: Véronique Sanson

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Money On My Mind ft. Jay Tee 2018
My Bruddas 2018
Who We Are 2003
לתמיד אני שלך 2022
Trick Or Treat (Outtake) 2016
Recidivism 2012
On You 2018
Ain't That Lovin' You 2002
What Have My Chickens Done Now? 2008
The Wrong Thang 2006