Переклад тексту пісні Devine-moi - Véronique Sanson

Devine-moi - Véronique Sanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Devine-moi, виконавця - Véronique Sanson. Пісня з альбому De l'autre côté de mon rêve, у жанрі Эстрада
Дата випуску: 30.06.1972
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька

Devine-moi

(оригінал)
Je veux te vouloir
Deviner ton histoire
Laisse-moi le temps
Devine-moi
Je veux te vouloir
Raconter des histoires
Sans que tu me croies
Devine-moi
Reste chez toi
Je n’attends rien de toi
Reste là-bas
Et ne m’appelle pas
Je suis trop loin
Mais toujours avec toi
Tout près de toi
Je veux te vouloir
Caresser ton visage
Laisse-moi le temps
Devine-moi
Reste chez toi
Je n’attends rien de toi
Reste là-bas
Et ne m’appelle pas
Je suis trop loin
Mais toujours avec toi
Tout près de toi
Je veux te vouloir
Attendre ton passage
Sans que tu me voies
Devine-moi
(переклад)
Я хочу тебе
Вгадай свою історію
Дай мені трохи часу
вгадай мене
Я хочу тебе
Розповідайте історії
Без того, щоб ти мені вірив
вгадай мене
Залишайся вдома
Я від тебе нічого не чекаю
залишитися там
І не дзвони мені
Я занадто далеко
Але завжди з тобою
близько до тебе
Я хочу тебе
пестити твоє обличчя
Дай мені трохи часу
вгадай мене
Залишайся вдома
Я від тебе нічого не чекаю
залишитися там
І не дзвони мені
Я занадто далеко
Але завжди з тобою
близько до тебе
Я хочу тебе
Чекайте свого проходу
Без того, щоб ти мене побачив
вгадай мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul 1999
Une sœur ft. Véronique Sanson 2021
Chanson sur ma drôle de vie 2001
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson 1995
Une nuit sur son épaule (avec Marc Lavoine) ft. Véronique Sanson 2019
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul 1999
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul 1999
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul 1999
Rien que de l'eau 2001
Bernard's Song (Il n'est de nulle part) 2001
Quelques mots d'amour 2001
Donne-toi 1976
Toute seule 1972
Mortelles pensées [Remastérisé en 2008] 1989
Salsa 1979
Morale 1972
Pour qui 2001
Le temps est assassin 2001
Alia Souza 2001
Pour celle que j'aime 1979

Тексти пісень виконавця: Véronique Sanson