| Tu sais que je t'aime bien (оригінал) | Tu sais que je t'aime bien (переклад) |
|---|---|
| Comme partent les nomades o chantent les cascades, l Je l’ai dans ma tte, tous les matins, toi, tu me tournes le dos | Як кочівники йдуть там, де співають водоспади, я маю це в голові, щоранку, ти, ти повертаєшся до мене спиною |
| Tu this pas un mot, pourtant, si tu me connais bien | Але ти не скажеш жодного слова, якщо добре мене знаєш |
| Tu sais que j’t’aime bien, tu sais que j’t’aime | Ти знаєш, ти мені подобаєшся, ти знаєш, що ти мені подобаєшся |
| Tu sais que j’t’aime bien, tu sais que j’t’aime | Ти знаєш, ти мені подобаєшся, ти знаєш, що ти мені подобаєшся |
| Tu sais que j’t’aime bien, tu sais que j’t’aime | Ти знаєш, ти мені подобаєшся, ти знаєш, що ти мені подобаєшся |
| Tu sais que j’t’aime bien, tu sais que j’t’aime | Ти знаєш, ти мені подобаєшся, ти знаєш, що ти мені подобаєшся |
| Et tu tournes en rond, tu te fches pour de bon | А ти крутишся, злишся назавжди |
| Mais tu sais que j’t’aime bien | Але ти знаєш, що ти мені подобаєшся |
| Comme la couleur de l’air, je ne la vois pas l Mais je l’ai dans ma tte, tous les matins, toi, tu te sens oubli | Як колір повітря, я його там не бачу, але в мене в голові, щоранку ти відчуваєш себе забутим |
| Tu te sens vol, pourtant, si tu me connais bien | Але ти відчуваєш себе крадіжкою, якщо добре мене знаєш |
| Tu sais que j’t’aime bien, tu sais que j’t’aime | Ти знаєш, ти мені подобаєшся, ти знаєш, що ти мені подобаєшся |
| Tu sais que j’t’aime bien, tu sais que j’t’aime | Ти знаєш, ти мені подобаєшся, ти знаєш, що ти мені подобаєшся |
| Tu sais que j’t’aime bien, tu sais que j’t’aime | Ти знаєш, ти мені подобаєшся, ти знаєш, що ти мені подобаєшся |
| Tu sais que j’t’aime bien, tu sais que j’t’aime | Ти знаєш, ти мені подобаєшся, ти знаєш, що ти мені подобаєшся |
| Tu sais que j’t’aime bien, tu sais que j’t’aime | Ти знаєш, ти мені подобаєшся, ти знаєш, що ти мені подобаєшся |
| Tu sais que j’t’aime bien, tu sais que j’t’aime | Ти знаєш, ти мені подобаєшся, ти знаєш, що ти мені подобаєшся |
| Tu sais que j’t’aime bien, tu sais que j’t’aime | Ти знаєш, ти мені подобаєшся, ти знаєш, що ти мені подобаєшся |
| Tu sais que j’t’aime bien, tu sais que j’t’aime | Ти знаєш, ти мені подобаєшся, ти знаєш, що ти мені подобаєшся |
| Et tu tournes en rond, tu te fches pour de bon | А ти крутишся, злишся назавжди |
| Mais tu sais que j’t’aime bien | Але ти знаєш, що ти мені подобаєшся |
| Et tu tournes en rond, tu te fches pour de bon | А ти крутишся, злишся назавжди |
| Mais tu sais que j’t’aime bien. | Але ти знаєш, що ти мені подобаєшся. |
Переклад тексту пісні Tu sais que je t'aime bien - Véronique Sanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu sais que je t'aime bien , виконавця -Véronique Sanson
Пісня з альбому Exclusivement féminin
у жанріПоп
Дата випуску:16.09.1984
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозаписуWarner Music France
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2019 | |
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1972 | |
| 1976 | |
| 1972 | |
| 1989 | |
| 1979 | |
| 1972 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |