Переклад тексту пісні Seras-tu là ? - Véronique Sanson

Seras-tu là ? - Véronique Sanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Seras-tu là ?, виконавця - Véronique Sanson. Пісня з альбому Sanson comme ils l'imaginent..., у жанрі Эстрада
Дата випуску: 29.03.1995
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька

Seras-tu là ?

(оригінал)
Quand nos regrets
Viendront danser
Autour de nous
Nous rendre fous
Seras-tu là?
Pour
Nos souvenirs
Et nos amours
Inoubliables
Inconsolables
Seras-tu là?
Pourras-tu suivre
Là où je vais?
Sauras-tu vivre
Le plus mauvais?
La solitude
Le temps qui passe
Et l’habitude
Regarde-les
Nos ennemis
Dis-moi que oui
Dis-moi que oui
Quand nos secrets
N’auront plus cours
Et quand les jours
Auront passé
Seras-tu là?
Pour, pour nos soupirs sur le passé
Que l’on voulait
Que l’on rêvait
Seras-tu là?
Le plus mauvais
La solitude
Le temps qui passe
Et l’habitude
Regarde-les
Nos ennemis
Dis-moi que oui
Dis-moi que oui
Seras-tu là?
Seras-tu là?
(переклад)
Коли ми шкодуємо
прийде танцювати
Навколо нас
звести нас з розуму
Ви будете там?
Для
Наші спогади
І наші кохання
Незабутнє
невтішний
Ви будете там?
ви можете стежити
Ось, куди я йду?
чи зможеш ти жити
Найгірший?
Самотність
Минаючий час
І звичка
Подивись на них
Наші вороги
Скажи мені так
Скажи мені так
Коли наші секрети
Більше не буде
А коли дні
пройде
Ви будете там?
Бо за наші зітхання минулим
Те, що ми хотіли
Те, що ми мріяли
Ви будете там?
Найгірший
Самотність
Минаючий час
І звичка
Подивись на них
Наші вороги
Скажи мені так
Скажи мені так
Ви будете там?
Ви будете там?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul 1999
Une sœur ft. Véronique Sanson 2021
Chanson sur ma drôle de vie 2001
Une nuit sur son épaule (avec Marc Lavoine) ft. Véronique Sanson 2019
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul 1999
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul 1999
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul 1999
Rien que de l'eau 2001
Bernard's Song (Il n'est de nulle part) 2001
Quelques mots d'amour 2001
Devine-moi 1972
Donne-toi 1976
Toute seule 1972
Mortelles pensées [Remastérisé en 2008] 1989
Salsa 1979
Morale 1972
Pour qui 2001
Le temps est assassin 2001
Alia Souza 2001
Pour celle que j'aime 1979

Тексти пісень виконавця: Véronique Sanson

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Зимние месяцы ft. Наташа Королёва 2021
Tha Klapso Avrio 2006
One Small Step 1995
Музыка 2005
Be Free 2023
The Speech 2001
It's Hard 2 Be Black ft. C-Murder, Snoop Dogg 2016
Caracol 2022
Margarita 1990