| Sad Limousine (оригінал) | Sad Limousine (переклад) |
|---|---|
| You drove me to the airport | Ви відвезли мене в аеропорт |
| In a sad sad limousine | У сумному сумному лімузині |
| You told me that you loved me | Ти сказав мені, що любиш мене |
| But do you know what the words mean | Але чи знаєте ви, що означають ці слова |
| So bye | Тож до побачення |
| Bye my friend good bye | До побачення, мій друже, до побачення |
| I must face the road alone | Я мушу вийти на дорогу сам |
| But I’ll make it | Але я впораюся |
| I’ll make it | я зроблю це |
| On my own | Сам |
| Gazing through the window | Дивлячись крізь вікно |
| Of your sad sad limousine | Твого сумного сумного лімузина |
| We talked about the future | Ми говорили про майбутнє |
| While thinking about what might have been | Поки думав про те, що могло бути |
| So bye | Тож до побачення |
| Bye my friend good bye | До побачення, мій друже, до побачення |
| I must face the road alone | Я мушу вийти на дорогу сам |
| But I’ll make it | Але я впораюся |
| I’ll make it | я зроблю це |
| On my own | Сам |
| Butterflies among the alibis | Метелики серед алібі |
| Quick goodbyes | Швидке прощання |
| Amid a room full of strangers | Серед кімнати, повної незнайомців |
| Broken ties wrapped up my silent lies | Розірвані краватки загорнули мою мовчазну брехню |
| Trying hard not to scream | Намагаючись не кричати |
| Crowded aisles of unconvincing smiles | Переповнені проходи непереконливих посмішок |
| Clocks and dials beat out the time | Годинники та циферблати перевершують час |
| As you find me standing here | Коли ви бачите мене тут |
| Watching you disappear | Спостерігаючи, як ти зникаєш |
| In your sad limousine | У вашому сумному лімузині |
| Bye | до побачення |
| Bye my friend good bye | До побачення, мій друже, до побачення |
| I must face the road alone | Я мушу вийти на дорогу сам |
| But I’ll make it | Але я впораюся |
| I’ll make it | я зроблю це |
| On my own | Сам |
| Bye | до побачення |
| Bye my friend good bye | До побачення, мій друже, до побачення |
| Your eyes say all there is to say | Ваші очі говорять все, що можна сказати |
| But I’ll make it | Але я впораюся |
| I’ll make it | я зроблю це |
| Tomorrow is another day | Завтра інший день |
| Bye | до побачення |
| Bye my friend good bye | До побачення, мій друже, до побачення |
| I must face the road alone | Я мушу вийти на дорогу сам |
| But I’ll make it alone | Але я зроблю це сам |
| In the end | В кінці |
| We’re all alone | Ми самі |
Переклад тексту пісні Sad Limousine - Véronique Sanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sad Limousine , виконавця -Véronique Sanson
Пісня з альбому: Vancouver
У жанрі:Эстрада
Дата випуску:26.02.1976
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Warner Music France
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2021 | |
| 2001 | |
| 1995 | |
| 2019 | |
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1972 | |
| 1976 | |
| 1972 | |
| 1989 | |
| 1979 | |
| 1972 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 |