Переклад тексту пісні Louis - Véronique Sanson

Louis (оригінал)

Louis, louis
Tu attend le pire comme toujours quand tu ne l’entends plus rire
Louis
Même si tu n’es plus comme avant, ce n’est que pour un moment
Car toutes les choses passent
Tu le sais bien
Elle reviennent comme les saisons
Mais toi tu restes à ta place
Et peut-être as tu raison…
Louis, oh louis
Tu attends tout d’elle, comme toujours quand tu vois qu’elle est si belle
Mais louis
Toi tu crois que c’est pour longtemps, mais ce n’est que pour un moment
Car toutes les choses passent
Tu le sais bien
Elle reviennent comme les saisons
Mais toi tu restes à ta place
Et peut-être as tu raison…
Louis, oh louis
Choisis bien ta vie, car après tu n’en auras plus envie
Louis
Même si tu vis très longtemps, ce n’est que pour un moment…

Louis (переклад)

Луїс, Луїс
Ви, як завжди, очікуєте найгіршого, коли більше не чуєте її сміху
Луїс
Навіть якщо ти не такий, як був, то лише на деякий час
Бо все минає
Ви це добре знаєте
Вони повертаються, як пори року
Але ти залишайся на своєму місці
І можливо ти маєш рацію...
Луїс, о Луїс
Від неї чекаєш усього, як завжди, коли бачиш, що вона така красива
Але Луїс
Ви думаєте, що це надовго, але це лише на деякий час
Бо все минає
Ви це добре знаєте
Вони повертаються, як пори року
Але ти залишайся на своєму місці
І можливо ти маєш рацію...
Луїс, о Луїс
Добре обирайте своє життя, бо потім ви його більше не захочете
Луїс
Навіть якщо ти живеш дуже довго, то лише на деякий час...