Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні L'un sans l'autre , виконавця - Véronique Sanson. Пісня з альбому D'un papillon à une étoile, у жанрі ЭстрадаL'un sans l'autre(оригінал) |
| On en a connu des souffrances |
| Et combien de matins heureux |
| Ou des moments sans importance |
| Comme tu veux |
| Comme on a appelé la musique |
| En mettant notre c ur à nu |
| En priant que l’instant magique |
| Soit revenu |
| L’un sans l’autre, l’un sans l’autre |
| Mon amante invisible |
| Ma passion impossible |
| Et cette violence |
| Dans mes doigts |
| Quelle inconscience |
| Effacer quoi |
| Ces mots qui dansent enfouis en moi |
| Qui parlent de toi |
| On en a connu des orages |
| Et des photos d’amis qui rient |
| Et puis cet assassin qui passe et qui nous suit |
| Comme on en a noirci des pages |
| Des mots jetés sur le papier |
| Comme des bouteilles roulent sur les plages |
| Abandonnées |
| L’un sans l’autre, l’un sans l’autre |
| Mon amante invisible |
| Ma passion impossible |
| Rendez-vous dans une autre vie… |
| (переклад) |
| Ми пізнали страждання |
| А скільки щасливих ранків |
| Або неважливі моменти |
| Як хочеш |
| Як назвали музику |
| Відкриваючи наші серця |
| Молитися, щоб настав чарівний момент |
| повертатися |
| Один без одного, один без одного |
| Мій невидимий коханий |
| Моя неможлива пристрасть |
| І це насильство |
| В моїх пальцях |
| Як без свідомості |
| Стерти що |
| Ці танцювальні слова поховані всередині мене |
| які говорять про тебе |
| У нас були шторми |
| І фотографії друзів, які сміються |
| А потім цей вбивця, який проходить повз і йде за нами |
| Оскільки сторінки почорніли |
| Слова, кинуті на папір |
| Як пляшки котяться по пляжах |
| Покинутий |
| Один без одного, один без одного |
| Мій невидимий коханий |
| Моя неможлива пристрасть |
| Побачимось в іншому житті... |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| Une sœur ft. Véronique Sanson | 2021 |
| Chanson sur ma drôle de vie | 2001 |
| C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson | 1995 |
| Une nuit sur son épaule (avec Marc Lavoine) ft. Véronique Sanson | 2019 |
| Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul | 1999 |
| Rien que de l'eau | 2001 |
| Bernard's Song (Il n'est de nulle part) | 2001 |
| Quelques mots d'amour | 2001 |
| Devine-moi | 1972 |
| Donne-toi | 1976 |
| Toute seule | 1972 |
| Mortelles pensées [Remastérisé en 2008] | 1989 |
| Salsa | 1979 |
| Morale | 1972 |
| Pour qui | 2001 |
| Le temps est assassin | 2001 |
| Alia Souza | 2001 |