Переклад тексту пісні Féminin - Véronique Sanson

Féminin - Véronique Sanson
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Féminin, виконавця - Véronique Sanson. Пісня з альбому Exclusivement féminin, у жанрі Поп
Дата випуску: 16.09.1984
Лейбл звукозапису: Warner Music France
Мова пісні: Французька

Féminin

(оригінал)
Porter les robes de nos grands-mères
Chausser de hauts talons blancs
Avoir un regard qui reperd
Les hommes qu’elles trouvent attirants
Mais comme, comme, comme ça fait du bien
De savoir qu’on voudrait bien avoir
Quelques heures devant le miroir
Car c’est exclusivement féminin
Car c’est exclusivement féminin
Car c’est exclusivement féminin
Faire semblant d'être blonde
Se maquiller le matin
Avoir les hanches rondes
Et une peau de satin
Se promener sous une ombrelle
D’empêcher le hasard
Avoir envie d'être belle
Se préparer pour le soir
Mais comme, comme, comme ça fait rêver
Et réveiller…
Qu'à passer des heures devant le miroir
C’est exclusivement féminin
C’est exclusivement féminin
C’est exclusivement féminin
(переклад)
Одягаємо сукні наших бабусь
Одягніть високі білі підбори
Подивіться, що програє
Чоловіки, яких вони вважають привабливими
Але ніби, як, ніби це добре
Щоб знати, що ми хотіли б мати
Кілька годин перед дзеркалом
Бо виключно жіноча
Бо виключно жіноча
Бо виключно жіноча
прикидайся блондинкою
Намалюватися вранці
мають круглі стегна
І атласна шкіра
Ходити під парасолькою
Щоб запобігти випадковості
Хочу бути красивою
Готуємося до вечора
Але ніби сниться
І прокинься...
Чим годинами проводити перед дзеркалом
Це виключно жіноча
Це виключно жіноча
Це виключно жіноча
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Le paradis blanc ft. Bernard Saint-Paul 1999
Une sœur ft. Véronique Sanson 2021
Chanson sur ma drôle de vie 2001
C'est de la Musique ft. Jean-Jacques Goldman, Véronique Sanson 1995
Une nuit sur son épaule (avec Marc Lavoine) ft. Véronique Sanson 2019
Si tu t'en vas ft. Bernard Saint-Paul 1999
Pour me comprendre ft. Bernard Saint-Paul 1999
Lumière du jour ft. Bernard Saint-Paul 1999
Rien que de l'eau 2001
Bernard's Song (Il n'est de nulle part) 2001
Quelques mots d'amour 2001
Devine-moi 1972
Donne-toi 1976
Toute seule 1972
Mortelles pensées [Remastérisé en 2008] 1989
Salsa 1979
Morale 1972
Pour qui 2001
Le temps est assassin 2001
Alia Souza 2001

Тексти пісень виконавця: Véronique Sanson